🌟 유발되다 (誘發 되다)

Verba

1. 어떤 것이 원인이 되어 사건이나 현상이 일어나다.

1. DISEBABKAN, DIAKIBATKAN, MENYEBABKAN, MENGAKIBATKAN, MEMICU: timbulnya suatu peristiwa atau fenomena yang diakibatkan oleh sesuatu

🗣️ Contoh:

교통 체증이 유발되다.
Traffic congestion is induced.
동기가 유발되다.
Motivate.
문제가 유발되다.
Problems arise.
질병이 유발되다.
Disease triggered.
호기심이 유발되다.
Curiosity is aroused.
과도한 스트레스를 받으면 두통이 유발되기 쉽다.
Excessive stress is liable to cause headaches.
소화 장애는 주로 급하게 많이 먹는 습관에서 유발된다.
Digestive disorders are mainly caused by the habit of eating rapidly.
기후 변화로 유발되는 오존층의 파괴가 심각한 문제가 되고 있다.
The destruction of the ozone layer caused by climate change is becoming a serious problem.
♔ 이번에 김 선생님의 특강을 듣고 왔다면서요?
I heard you took mr. kim's special lecture.
♕ 네, 선생님 말씀을 듣고 학습 동기가 많이 유발됐어요.
Yeah, i've been motivated a lot by your words.

유발되다: be caused; be provoked; be triggered,ゆうはつされる【誘発される】,être déclenché, être engendré, être provoqué,producirse, provocarse,يتسبّب في,дэгдэх, үүсэх, бий болох,bị gây ra, được tạo ra, được dẫn đến,ทำให้เกิด, ทำให้มี, ทำให้อุบัติ,disebabkan, diakibatkan, menyebabkan, mengakibatkan, memicu,происходить; возникать из-за чего-либо; вызываться,诱发,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 유발되다 (유발되다) • 유발되다 (유발뒈다)
📚 Kata Jadian: • 유발(誘發): 어떤 것이 원인이 되어 다른 사건이나 현상을 일어나게 함.

🗣️ 유발되다 (誘發 되다) @ Contoh

에러가 유발되다. [에러 (error)]
히스테리가 유발되다. [히스테리 (Hysterie)]

🌷 ㅇㅂㄷㄷ: Initial sound 유발되다

ㅇㅂㄷㄷ ( 양분되다 ) : 둘로 나뉘다. Verba
🌏 DIBAGI: dibagi menjadi dua
ㅇㅂㄷㄷ ( 이분되다 ) : 두 부분으로 나뉘다. Verba
🌏 TERBELAH DUA, TERPECAH DUA, TERBAGI DUA: terbagi menjadi dua bagian
ㅇㅂㄷㄷ ( 운반되다 ) : 물건 등이 옮겨지다. Verba
🌏 DIANGKUT, DIPINDAHKAN, DIBAWA, DIANTAR, DISAMPAIKAN: benda dsb dipindahkan
ㅇㅂㄷㄷ ( 위반되다 ) : 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. Verba
🌏 DILANGGAR, DIINGKARI: hukum, perintah, janji, dsb tidak dijaga dan dilanggar
ㅇㅂㄷㄷ ( 위배되다 ) : 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. Verba
🌏 DILANGGAR, DIINGKARI: dilanggarnya hukum, perintah, janji, dsb
ㅇㅂㄷㄷ ( 유발되다 ) : 어떤 것이 원인이 되어 사건이나 현상이 일어나다. Verba
🌏 DISEBABKAN, DIAKIBATKAN, MENYEBABKAN, MENGAKIBATKAN, MEMICU: timbulnya suatu peristiwa atau fenomena yang diakibatkan oleh sesuatu
ㅇㅂㄷㄷ ( 예방되다 ) : 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막아지다. Verba
🌏 DICEGAH: penyakit, bencana, dsb dicegah agar tidak terjadi
ㅇㅂㄷㄷ ( 유배되다 ) : (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다. Verba
🌏 (HUKUMAN) DIBUANG: (pada zaman dahulu) penjahat dikirim ke desa atau pulau yang jauh sebagai hukuman
ㅇㅂㄷㄷ ( 유보되다 ) : 어떤 일의 처리가 당장 이루어지지 않고 뒤로 미루어지다. Verba
🌏 DITUNDA, TERTUNDA: suatu hal tidak dikerjakan dengan segera melainkan tertunda ke belakang
ㅇㅂㄷㄷ ( 예보되다 ) : 앞으로 일어날 일이 미리 알려지다. Verba
🌏 DIPRAKIRAKAN, DIRAMALKAN: apa yang akan terjadi nanti diberitahukan sebelumnya
ㅇㅂㄷㄷ ( 완비되다 ) : 빠짐없이 완전히 갖추어지다. Verba
🌏 DISEMPURNAKAN,DILENGKAPI: sesuatu dilengkali dengan sempurna
ㅇㅂㄷㄷ ( 안배되다 ) : 알맞게 잘 나뉘어 놓이거나 처리되다. Verba
🌏 DITEMPATKAN, DIBAGIKAN: suatu pekerjaan atau tugas dibereskan dengan dibagi baik-baik

💕Start 유발되다 🌾End

Start 유

유 End

Start 발

발 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• kehidupan rumah tangga (159) • perjalanan (98) • cuaca dan musim (101) • penggunaan rumah sakit (204) • membuat janji (4) • menyatakan penampilan (97) • sejarah (92) • menyatakan hari (13) • memberi salam (17) • pembelian barang (99) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan pakaian (110) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan transportasi (124) • penampilan (121) • kehidupan di Korea (16) • budaya pop (82) • hubungan antarmanusia (52) • budaya makan (104) • menceritakan kesalahan (28) • kesehatan (155) • undangan dan kunjungan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • media massa (47) • seni (23) • agama (43) • menyatakan karakter (365) • menyatakan tanggal (59)