🌟 전속 (專屬)

Nomina

1. 권리나 의무가 오직 특정한 사람이나 기관에 딸림.

1. KETERIKATAN KONTRAK/HUKUM: hal yang hak atau kewajiban secara hukum terikat kepada orang atau lembaga tertentu

🗣️ Contoh:

전속 가수.
Full-time singer.
전속 계약.
Exclusive contract.
전속 단원.
Exclusive member.
전속 모델.
Exclusive model.
전속 사진사.
Exclusive photographer.
전속에 묶이다.
Tied at full speed.
내 실력을 인정해 준 선생님의 적극적인 주선으로 나는 한 극장의 전속 단원이 되었다.
With the teacher's active lead in recognizing my skills, i became an exclusive member of a theater.
지수는 육 개월 전속으로 한 회사의 모델로 뽑혀 그 회사의 광고에 출현할 수 있게 되었다.
The index was selected as a model for a company six months ago, allowing it to appear in its advertisements.
♔ 너 요새 스카우트 제의를 많이 받는다며 왜 회사를 안 옮겨?
You've been getting a lot of scouting offers lately. why aren't you moving?
♕ 이 회사에 오 년 전속 계약이 되어 있어서 옮길 수가 없어.
I can't move it because this company has an exclusive five-year contract.

전속: being exclusively contracted,せんぞく【専属】,exclusivité,exclusividad,خاصّ ب ، معيّن,нэг газрын харьяат, нэг газрын мэдэл,sự nằm trong biên chế, sự trực thuộc,การขึ้นอยู่, การสังกัด,keterikatan kontrak/hukum,авторское право,专属,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 전속 (전속) • 전속이 (전소기) • 전속도 (전속또) • 전속만 (전송만)
📚 Kata Jadian: • 전속되다(專屬되다): 권리나 의무가 오직 특정한 사람이나 기관에 딸리다. • 전속하다(專屬하다): 권리나 의무가 오직 특정한 사람이나 기관에 딸리다.

🗣️ 전속 (專屬) @ Contoh

음반 회사에서는 선전을 위해 전속 가수들의 실연 무대를 마련했다. [실연 (實演)]
인기 연예인인 김 씨는 소속사와의 전속 계약이 만료한 후에 다른 소속사와 계약을 맺었다. [만료하다 (滿了하다)]
전속 계약. [계약 (契約)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 전속

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 TEMPAT: tempat munculnya suatu kejadian, atau tempat untuk menjalankan suatu pekerjaan
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SEBENTAR: dalam waktu yang pendek
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Nomina
🌏 NILAI, PONTEN: angka yang menunjukkan nilai
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESEIMBANGAN: di tengah sesuatu
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Nomina
🌏 ALAMAT: nama sesuai daerah administratif tempat beradanya rumah atau tempat bekerja, lembaga, dsb
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENYUNTIKAN: pekerjaan memasukkan langsung cairan obat ke dalam tubuh manusia atau hewan melalui alat suntik
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Nomina
🌏 JUS: sari yang dibuat dari buah atau sayuran yang diperas, atau minuman yang terbuat dari buat atau sayuran
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANAK, ANAK-ANAK: anak laki-laki dan perempuan, atau anak laki-laki atau anak perempuan
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 DIRI SENDIRI: orang tersebut, orang itu
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Nomina
🌏 MAKAN SIANG: makan yang dilakukan pada siang hari, di antara makan pagi dan makan malam
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Nomina
🌏 PIRING: mangkuk yang pipih dan datar yang digunakan untuk mewadahi makanan
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEHATI-HATIAN, HATI-HATI: hal memberikan perhatian pada perkataan atau tindakan dsb agar tidak terkena hal buruk
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEBENTAR, SEJENAK, SESAAT: selama waktu yang sebentar

💕Start 전속 🌾End

Start 전

전 End

Start 속

속 End

📚 Kategori

• menjelaskan makanan (78) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (59) • undangan dan kunjungan (28) • hukum (42) • budaya pop (52) • iklim (53) • seni (23) • menjelaskan makanan (119) • pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan apotik (10) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • suasana kerja (197) • berterima kasih (8) • bahasa (160) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • sistem sosial (81) • akhir minggu dan cuti (47) • pembelian barang (99) • budaya makan (104) • perbedaan budaya (47) • membuat janji (4) • meminta maaf (7) • acara keluarga (57) • kehidupan senggang (48) • budaya pop (82) • menyatakan penampilan (97) • ekonomi dan manajemen (273)