🌟 철렁

Adverbia

1. 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

1. suara cairan dengan jumlah yang banyak bergoyang membentuk gelombang besar seperti akan tumpah, atau kondisi yang demikian

🗣️ Contoh:

철렁 넘치다.
Flushed.
철렁 소리가 나다.
There's a rustle.
철렁 흔들리다.
Shake.
욕조의 물을 손으로 휘저으니 철렁 넘친다.
The water in the bathtub is overflowing with hands.
가득 찬 항아리가 흔들려 철렁 소리가 났다.
The full jar shook, making a clatter.
막힌 변기에 물이 아슬아슬하게 철렁 차올랐다.
The clogged toilet was barely filled with water.

Kata Rujukan

철렁: with a slash; with a splash,ざぶっと。ざぶんと。じゃぶっと,,rebosantemente, desbordantemente, hasta el borde,صوت "تشول لونغ" ، كما يوشك أن يفيض,пал пал,ộp oạp, sóng sánh,ตึกตัก,,,满满地,

2. 무엇에 크게 놀라서 가슴이 두근거리는 모양.

2. kondisi seseorang sangat terkejut karena sesuatu sehingga dada berdebar-debar

🗣️ Contoh:

가슴이 철렁 내려앉다.
My heart sank.
엄마는 아이의 교통사고 소식에 가슴이 철렁 내려앉았다.
The mother's heart sank at the news of her child's car accident.
감독은 선수가 부상으로 못 일어나자 가슴이 철렁 내려앉았다.
The coach was heartbroken when the player couldn't get up because of an injury.
♔ 아이고, 아까 가슴이 철렁 내려앉는 줄 알았어. 하마터면 운전하다 사람을 칠 뻔했잖아.
Man, i thought my heart was sinking. you almost hit someone while driving.
♕ 맞아. 밤중에 술 취해서 차도로 걷는 사람들 정말 위험해.
That's right. people who get drunk at night and walk on the road are really dangerous.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 철렁 (철렁)
📚 Kata Jadian: • 철렁거리다: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리다., 무엇에 크게… • 철렁대다: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리다., 무엇에 크게 … • 철렁이다: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다., 무엇에 크게 놀라서… • 철렁하다: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다., 무엇에 크게 놀라서… • 철렁하다: 많은 양의 액체가 넘칠 듯이 가득 차 있다.

🗣️ 철렁 @ Contoh

철렁 내려앉다. [내려앉다]
아버지의 사고 소식을 들은 어머니는 가슴이 철렁 내려앉았다. [가슴이 (철렁) 내려앉다]
김 부장님이 협박조로 말하는 소리에 박 대리의 가슴은 철렁 내려앉았다. [협박조 (脅迫調)]

🌷 ㅊㄹ: Initial sound 철렁

ㅊㄹ ( 치료 ) : 병이나 상처 등을 낫게 함. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENGOBATAN, PENYEMBUHAN: hal menyembuhkan penyakit atau luka dsb
ㅊㄹ ( 차례 ) : 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서. ☆☆☆ Nomina
🌏 URUTAN, GILIRAN: urutan saat melakukan pekerjaan atau suatu hal terjadi
ㅊㄹ ( 차량 ) : 도로나 선로 위를 달리는 모든 차. ☆☆ Nomina
🌏 KENDARAAN: kendaraan yang berjalan di atas jalan atau rel
ㅊㄹ ( 차로 ) : 자동차가 다니는 길. ☆☆ Nomina
🌏 JALAN RAYA, JALAN KENDARAAN: jalan yang dilalui kendaraan
ㅊㄹ ( 체력 ) : 몸의 힘이나 기운. ☆☆ Nomina
🌏 KEKUATAN TUBUH: kekuatan atau tenaga dari tubuh
ㅊㄹ ( 초록 ) : 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색. ☆☆ Nomina
🌏 HIJAU: warna di antara biru dan kuning yang memancarkan cahaya hijau seperti rumput
ㅊㄹ ( 총리 ) : 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원. ☆☆ Nomina
🌏 PERDANA MENTERI: pegawai negeri yang mendapat perintah dari presiden langsung, dan yang menjalankan tugas administrasi negara
ㅊㄹ ( 처리 ) : 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함. ☆☆ Nomina
🌏 PENYELESAIAN: pemberesan urusan atau pekerjaan sesuai dengan prosedur hingga selesai
ㅊㄹ ( 차례 ) : 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사. ☆ Nomina
🌏 UPACARA RITUAL UNTUK LELUHUR: upacara ritual yang dilakukan di siang hari pada hari raya Chuseok atau tahun baru
ㅊㄹ ( 차림 ) : 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태. ☆ Nomina
🌏 PAKAIAN, DANDANAN, PENAMPILAN: penampilan yang merupakan hasil memakai pakaian, barang, dsb
ㅊㄹ ( 초래 ) : 어떤 결과를 가져오게 함. ☆ Nomina
🌏 PENYEBAB, SEBAB, ASAL MUASAL: membawa suatu hasil
ㅊㄹ ( 착륙 ) : 비행기 등이 공중에서 땅에 내림. ☆ Nomina
🌏 PENDARATAN PESAWAT, PENDARATAN: hal yang pesawat dsb mendarat ke tanah dari udara
ㅊㄹ ( 체류 ) : 집을 떠나 어떤 곳에 가서 머물러 있음. ☆ Nomina
🌏 MENETAP, BERTEMPAT TINGGAL, BERKEDIAMAN: hal meninggalkan rumah kemudian pergi ke suatu tempat dan menetap di sana (digunakan sebagai kata benda)
ㅊㄹ ( 추락 ) : 높은 곳에서 떨어짐. ☆ Nomina
🌏 JATUH: hal jatuh dari tempat yang tinggi
ㅊㄹ ( 출력 ) : 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘. ☆ Nomina
🌏 PENGELUARAN, HASIL, PENGHASIL: kekuatan mesin dan listrik yang disuplai keluar oleh mesin, motor, pembangkit tenaga listrik, dsb
ㅊㄹ ( 침략 ) : 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감. ☆ Nomina
🌏 INVASI: hal menerobos masuk negara lain tanpa alasan tepat dan layak

💕Start 철렁 🌾End

Start 철

철 End

Start 렁

렁 End

📚 Kategori

• menyatakan tanggal (59) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (76) • membuat janji (4) • politik (149) • bahasa (160) • kehidupan sehari-hari (11) • hobi (103) • berterima kasih (8) • menyatakan lokasi (70) • arsitektur (43) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (8) • undangan dan kunjungan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan transportasi (124) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (59) • menelepon (15) • olahraga (88) • pacaran dan pernikahan (19) • menjelaskan makanan (78) • cuaca dan musim (101) • media massa (47) • informasi geografis (138) • masalah lingkungan (226) • masalah sosial (67) • menyatakan waktu (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46)