🌟 -렵니까

Akhiran  

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰는 종결 어미.

1. MAUKAH, INGINKAH: (dengan bentuk sangat tinggi) akhiran kalimat penutup yang digunakan saat pendengar bertanya apakah ada maksud untuk melakukan suatu tindakan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 이건 그쪽에서 가져가시렵니까?
    Will you take this?
  • Google translate 손님을 맞이할 준비는 당신이 하렵니까?
    Do you want to be ready to welcome guests?
  • Google translate 저를 봐서라도 이 아이를 용서해 주시지 않으시렵니까?
    Would you forgive this child for me?
  • Google translate 무슨 일로 그런 표정을 하고 계시오?
    What makes you look like that?
    Google translate 말도 마십시오. 저의 억울한 사정을 한번 들어 보시렵니까?
    Don't even speak. would you like to hear about my unfair situation?
Kata Rujukan -으렵니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 …

-렵니까: -ryeomnikka,ますか。つもりですか,,,,,có định ... không , sẽ .... chứ,จะ...ไหมคะ(ครับ),maukah, inginkah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


politik (149) menelepon (15) kehidupan di Korea (16) menyatakan waktu (82) berterima kasih (8) menyatakan pakaian (110) penampilan (121) media massa (47) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) undangan dan kunjungan (28) arsitektur (43) olahraga (88) acara keluarga (57) kerja dan pilihan bidang kerja (130) kehidupan senggang (48) akhir minggu dan cuti (47) penggunaan apotik (10) memberi salam (17) menjelaskan makanan (78) sistem sosial (81) kehidupan sekolah (208) suasana kerja (197) hubungan antarmanusia (52) penggunaan rumah sakit (204) masalah lingkungan (226) budaya pop (52) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) pencarian jalan (20) cuaca dan musim (101) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2)