🌟 헐렁이다

Verba

1. 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 움직이다.

1. BERGERAK-GERAK, BERKIBAR-KIBAR: bergerak ke sana kemari karena tidak pas dan longgar

🗣️ Contoh:

헐렁이는 팔찌.
Loose bracelet.
바지가 헐렁이다.
The trousers are loose.
시계가 헐렁이다.
The clock is loose.
신발이 헐렁이다.
Shoes are loose.
옷이 헐렁이다.
Clothes are loose.
언니가 사 준 옷은 너무 커서 헐렁였다.
The clothes my sister bought me were too big and loose.
작았던 바지가 헐렁이는 것을 보니 살이 좀 빠진 것 같다.
I think i've lost some weight seeing my small pants loose.
♔ 시곗줄이 늘어나서 헐렁이네.
The watch strap is stretched loose.
♕ 응, 안 그래도 교체하려고 했어.
Yeah, i was going to replace it anyway.

헐렁이다: come loose; fit loosely,だぶだぶする。だぶつく。ぶかぶかする,se secouer en étant ample,estar flojo, estar holgado,يكون فضفاض,холхих, хэлхийх, халхайх, шалхайх, томдох, холхигнох,lỏng lẻo, thùng thình,หลวม,bergerak-gerak, berkibar-kibar,Свободный; слишком широкий,晃荡，宽松,

2. 조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 하다.

2. TIDAK BERTANGGUNG JAWAB, BERTINDAK SESUKA HATI: melakukan tindakan yang tidak berhati-hati dan tidak dapat dipercaya

🗣️ Contoh:

헐렁이는 꼴.
Loose figure.
헐렁이는 모습.
Loose figure.
헐렁이는 사람.
A loose man.
헐렁이며 다니다.
Loiter about.
헐렁이며 일하다.
Work loose.
점원은 헐렁이면서 일하다가 사장에게 혼이 났다.
The clerk worked loose and was scolded by the boss.
그는 매사에 헐렁이는 모습을 보여서 믿을 수가 없다.
He's got a loose look in everything, so i can't believe it.
♔ 저 녀석 오늘도 헐렁이는 꼴을 봐. 저러다가 또 실수하지.
Look at him loose again today. he'll make a mistake again.
♕ 그러게. 저 녀석은 언제쯤 철이 들까.
Yeah. when will he grow up?

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 헐렁이다 (헐렁이다)

🌷 ㅎㄹㅇㄷ: Initial sound 헐렁이다

ㅎㄹㅇㄷ ( 흘러오다 ) : 물 등이 흐르면서 내려오다. Verba
🌏 MENGALIR: air dsb mengalir turun
ㅎㄹㅇㄷ ( 한량없다 ) : 끝이나 한계가 없다. Adjektiva
🌏 TAK TERBATAS: tidak ada akhir atau batasan
ㅎㄹㅇㄷ ( 하릴없다 ) : 달리 어떻게 할 방법이 없다. Adjektiva
🌏 TAK ADA JALAN LAIN, MAU TIDAK MAU: tidak ada cara lain
ㅎㄹㅇㄷ ( 헐렁이다 ) : 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 움직이다. Verba
🌏 BERGERAK-GERAK, BERKIBAR-KIBAR: bergerak ke sana kemari karena tidak pas dan longgar

💕Start 헐렁이다 🌾End

Start 헐

헐 End

Start 렁

렁 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• kesehatan (155) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan waktu (82) • cuaca dan musim (101) • kehidupan rumah tangga (159) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan di Korea (16) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • tugas rumah (48) • sejarah (92) • penampilan (121) • akhir minggu dan cuti (47) • budaya pop (82) • hubungan antarmanusia (255) • arsitektur (43) • agama (43) • keadaan jiwa (191) • acara keluarga (hari raya) (2) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • membuat janji (4) • menonton film (105) • menceritakan kesalahan (28) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan pakaian (110) • meminta maaf (7) • hubungan antarmanusia (52) • suasana kerja (197)