🌟 야반도주 (夜半逃走)

名詞

1. 한밤중에 몰래 도망함.

1. よにげ【夜逃げ】: 夜の間にこっそり逃げること。

🗣️ 用例:

야반도주를 강행하다.
Force a night flight.
야반도주를 결심하다.
Decide to run away at night.
야반도주를 하다.
Run away at night.
영수는 빚쟁이들에게 쫓겨 야반도주를 해야만 했다.
Young-soo was driven away by creditors and had to flee at night.
강도들은 낮에 산에 숨어 있다가 해가 진 후에 야반도주를 했다.
The robbers hid in the mountains during the day and fled at night after sunset.
음주 운전을 하던 운전자는 경찰의 단속이 있자 차를 버려 두고 야반도주를 했다.
The drunk driver abandoned his car and drove away at night when the police cracked down.

야반도주: moonlight flit; flying by night,よにげ【夜逃げ】,fuite en pleine nuit,escape nocturno, fuga por la noche,هرب في الليل,оргох явдал, зугтаах явдал, дайжих явдал,(sự) đào tẩu ban đêm, bỏ trốn giữa đêm,การหนีตอนกลางคืน,pelarian diri di malam hari, kabur di malam hari,бегство в полночь; бегство глубокой ночью,半夜出逃，半夜逃走,

🗣️ 発音, 活用形: • 야반도주 (야ː반도주)
📚 派生語: • 야반도주하다: 남의 눈을 피하여 한밤중에 도망하다.

🌷 ㅇㅂㄷㅈ: Initial sound 야반도주

ㅇㅂㄷㅈ ( 야반도주 ) : 한밤중에 몰래 도망함. 名詞
🌏 よにげ【夜逃げ】: 夜の間にこっそり逃げること。

💕Start 야반도주 🌾End

Start 야

야 End

Start 반

반 End

Start 도

도 End

Start 주

주 End

📚 カテゴリー

• 時間を表すこと (82) • 道探し (20) • マスメディア (47) • 挨拶すること (17) • 科学と技術 (91) • 病院を利用すること (204) • 人間関係 (255) • 学校生活 (208) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公演と鑑賞 (8) • 服装を表すこと (110) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること (8) • 経済・経営 (273) • 外見 (121) • 日付を表すこと (59) • 交通を利用すること (124) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11) • 謝ること (7) • 招待と訪問 (28) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (82) • 地理情報 (138) • 法律 (42)