🌟
다행히
(多幸 히)
🗣️
発音, 活用形:
•
다행히
(다행히)
📚
派生語:
•
📚
カテゴリー:
🗣️
다행히
(多幸 히)
@ 用例
다행히 순산하다.
네, 다행히 순산해서 아이도 아내도 모두 건강합니다.
다행히 전소는 아니고 부엌만 조금 탔어요.
다행히 경찰이 제때 와서 범인을 진압했어.
다행히 여행 가이드에게 인솔되어서 재미있게 구경했어.
응, 다행히 사람들은 다 대피했다고 하더라.
다행히 원고를 어제 마감해서 이제는 좀 나아요.
다행히 여분의 열쇠가 있으니 이걸 사용하도록 해요.
교통사고가 났다고 해서 병원으로 가 보니 다행히 치명상이 아닌 경상이었다.
다행히 폐 질환은 없으니 걱정하지 마십시오.
트럭 폭발로 몇 명의 병사가 부상을 입었으나, 다행히 군의관의 신속한 치료로 큰 피해는 없었다.
네, 이모. 다행히 큰 피해는 없고, 학교는 조기 방학에 들어갔어요.
마을에 무섭게 퍼지던 전염병의 기세가 다행히 조금씩 꺾이고 있다.
아니. 다행히 근처에 가까운 친척 집이 있어서 거기에서 기숙하고 있어.
다행히 오전에 비가 그쳐 우리는 늦게나마 소풍을 갈 수 있었다.
네, 다행히 소방관들의 재빠른 초동 진화로 큰 피해는 없었습니다.
이번 사고 때문에 차는 거의 폐차가 되었지만 다행히 나는 크게 다치지 않았다.
응, 차가 밀려서 지각할까봐 내가 얼마나 속이 탔는지 몰라. 그래도 다행히 늦지는 않았어.
다행히 신용 기관에서 대출이 보증되었답니다.
기함 상태이지만 다행히 생명에 지장은 없다고 합니다.
다행히 잘 마무리됐으니 이제 마음 놓도록 해.
나는 녹내장에 걸린 것을 빨리 발견해 다행히 실명을 면하게 되었다.
나는 다행히 모래판에 엎어지는 바람에 크게 다치지는 않았다.
응. 앞서가던 차가 급정거했는데 다행히 나도 재빨리 차를 멈춰서 사고를 피했어.
다행히 시민들은 모두 안전하게 대피했다고 합니다.
고속도로에서 교통사고가 났어도 다행히 중상자가 나오지는 않았다.
다행히 손상된 부분을 재빨리 치료했으니 곧 완치되실 겁니다.
꽤 심각한 충돌 사고였지만 다행히 에어백이 큰 충격은 막아 주었다.
나는 다행히 사고가 난 친구와 혈액형이 같아서 헌혈할 수 있었다.
운전자는 다행히 불이 나기 전에 탈출한 모양이야.
길을 잃었던 어린아이는 다행히 좋은 마음씨를 가진 부부를 만나서 집으로 돌아올 수 있었다.
나는 교통사고를 당했지만 다행히 크게 다친 곳은 없고 상처도 찰과상 정도에 불과했다.
길에서 넘어졌어. 다행히 잘 치료하면 상흔은 없을 거래.
지갑이 없어진 줄 알고 십년감수했지만 다행히 지갑은 집에 있었다.
빗길에 버스가 미끄러져 사고가 났으나 다행히 탑승자들은 모두 무사했다.
어, 다행히 탑승자들이 안전하게 구조되었대.
교통사고를 당한 아내는 다행히 다리가 약간 긁힌 정도의 경미한 부상만 입었다.
아이가 물에 빠져 질식할 뻔했지만 다행히 곧 구조되었다.
교통사고를 당한 아이가 죽기라도 하는 줄 알고 십년감수를 했지만, 다행히 아이는 무사했다.
그는 직장을 잃고 앞으로 어떻게 살아야 할지 하늘이 캄캄했지만 다행히 주변 사람들의 도움으로 어려움을 잘 이겨 냈다.
다행히 치료가 잘되어서 지금은 괜찮으셔.
다행히 많이 괜찮아지셨어요.
버스가 다행히 갯벌에 떨어졌으니까 망정이지 만약 바다에 떨어졌으면 큰 참사로 이어질 뻔했다.
다행히 방파제가 큰 파도를 막아 주어서 피해를 줄일 수 있었다.
상대 팀 선수가 던진 공은 골대를 맞았지만 다행히 골문을 비켜 갔다.
근처에 병원이 없나 둘러보니 다행히 주변에 녹색 십자 마크가 눈에 들어왔다.
기차가 궤도를 이탈하는 사고가 발생했지만 다행히 사망자는 없었다.
지수는 교통사고를 당했지만 다행히 전치 일 주의 가벼운 부상만 입었다.
회장님, 다행히 부도는 막을 수 있었지만 손실이 너무 큽니다.
날씨가 흐릴까 봐 걱정했는데 다행히 소풍날은 날씨가 청명할 예정이다.
네. 안전벨트 덕분에 다행히 별로 다치지 않았어요.
승규는 다행히 친구가 보증해 줘서 은행에서 돈을 빌릴 수 있었다.
발이 돌에 걸려 낙상할 뻔했는데 다행히 친구가 잡아 주었다.
응. 그래도 다행히 반사적으로 몸을 빨리 피해서 살짝 뎄어.
다행히 시민들이 너나없이 참여해 주셔서 잘 되고 있어.
응. 그런데 다행히 살인 기도가 미수에 그쳤대.
네, 경찰이 신속한 조치를 취한 결과 다행히 인명 피해는 없었습니다.
다행히 나는 해당되는 게 하나도 없네.
다행히 에프 학점은 안 받아서 유급은 면했지만 형편없어요.
아버지께서 쓰러지셔서 병원에 가셨는데 다행히 혈압은 정상이다.
어머니는 수술 후 생명이 위험한 상태였으나 다행히 곧 회복하셨다.
건강 진단 결과를 보니 다행히 건강에 큰 문제는 없었다.
네, 조금만 더 늦었으면 자칫 치명상이 될 뻔했습니다. 다행히 위험한 고비는 넘겼어요.
스키장에서 리프트가 추락하는 사고가 있었는데 다행히 안전망에 걸려 무사히 구조되었다.
정찰을 나갔던 군함이 파선했으나 다행히 배에 타고 있던 병사들은 무사했다.
네, 다행히 경찰이 실종 신고를 받고 출동해서 금세 발견했대요.
네, 다행히 적자는 안 났어요.
농구하다가 다쳤어. 그래도 다행히 눈은 안 다쳤어.
네. 다행히 사형은 모면했지만 아무도 없는 곳으로 귀양을 가게 되었다고 합니다.
네, 다행히 목숨은 건졌지만 금품을 모두 탈취당했대요.
막대한 투자 비용의 출혈이 있었으나 다행히 회사는 매출이 늘어났다.
양호 교사가 응급 처치를 해서 다행히 피는 멎었어요.
다행히 저장된 파일들은 복구할 수 있을 것 같아.
그래도 다행히 많이 다친 건 아니라고 하더라.
응. 다행히 외상이 심하진 않아.
응. 돈은 없어졌는데 다행히 카드하고 신분증은 그대로 들어 있었어.
아니에요. 그냥 옷 가게에서 기성품을 샀는데 다행히 제 몸에 잘 맞네요.
어머니의 수술 비용으로 큰돈이 들었지만 다행히 보험을 들어 둔 덕분에 전액을 보상받을 수 있었다.
응. 다행히 보험에 가입되어 있어서 보상은 받았어.
응. 초기에 치료해서 다행히 많이 좋아지셨어.
네. 다행히 방호벽 덕분에 추락 사고는 면했어요.
다행히 승규가 재빨리 지수의 말을 막아서 비밀이 탄로 나지 않았다.
응, 다행히 잘 해결되어서 한 손 놓았어.
응, 다행히 다친 사람은 없었어.
추락해 동강이 난 비행기는 다행히 폭발하지는 않았다.
다행히 이번에는 문제가 잘 해결되었지만 근본적 대책이 없으면 이 문제가 언제 다시 고개를 내밀지 모른다.
시험공부를 많이 하지 못해서 걱정했는데 다행히 간단한 단답형 문제가 나와서 쉽게 풀 수 있었다.
카메라를 바닥에 떨어뜨렸는데 다행히 고장이 난 데는 없는 것 같아.
응, 보험에 들어 둔 덕분에 다행히 잘 해결했어.
부상을 당한 사람들은 다행히 재빨리 근처 병원에 운반되어 치료를 받았다.
구름이 잔뜩 껴서 비가 오려나 했지만 다행히 비는 오지 않았다.
자칫하면 크게 싸울 수도 있던 일인데 다행히 동생이 텁텁하게 반응해 주었다.
네. 다행히 소방서에서 대형 급수차를 급히 보내서 불을 빨리 껐대요.
비싼 대학 등록금 때문에 고민이었는데 다행히 장학금을 받아서 한걱정을 덜었다.
그냥 다른 얘기 하던데? 다행히 내 예감이 빗나갔어.
오늘은 다행히 황사가 상층을 통과해 빠져나가서 맑은 날씨를 보일 예정이다.
하루 종일 눈이 부슬부슬 내렸지만 다행히 눈이 쌓이지는 않았다.
나는 다행히 이번 학기 장학생으로 추천되어 등록금 걱정을 덜게 되었다.
우리는 해외 여행 도중 길을 잃었는데 다행히 귀인을 만나 무사히 숙소로 돌아왔다.
네. 심사가 조금 오래 걸려 걱정했는데, 다행히 통과했어요.
응, 다행히 새로운 환경에 잘 적응한 것 같아.
다행히 반성문 하나 쓰고 훈방으로 풀려났어.
산에서 길을 잃은 그녀는 다행히 나무꾼을 만나 산을 무사히 내려올 수 있었다.
🌷
다행히
: 뜻밖에 운이 좋게.
🌏 さいわいに【幸いに】 : 案外運が良く。
: 같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람들의 모임.
🌏 どうこうかい【同好会】 : 同じ趣味をもって、一緒に楽しむ人々の集まり。
: 결심이나 태도, 입장 등이 흔들림 없이 엄격하고 분명하게.
🌏 だんことして【断固として】。はっきり。きっぱり : 決心・態度・立場などが揺るぎなく、きっぱりとして明らかに。
: 무엇에 관심이 없거나 소홀하게.
🌏 なおざりに【等閑に】。いいかげんに【いい加減に】 : 何かに関心がなく、疎かに。
: 일이나 사물의 규모가 커짐. 또는 그렇게 함.
🌏 おおがたか【大型化】 : 物事の規模が大きくなること。また、そうさせること。
: 아주 좋은 경제 상황.
🌏 だいこうきょう【大好況】 : とても景気の良い状況。
다행히 만나다.
다행히 잘 끝나다.
