🌟
다행히
(多幸 히)
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
다행히
(다행히
)
📚
คำแผลง:
•
📚
ประเภท:
🗣️
다행히
(多幸 히)
@ ตัวอย่าง
-
다행히 순산하다.
-
네, 다행히 순산해서 아이도 아내도 모두 건강합니다.
-
다행히 전소는 아니고 부엌만 조금 탔어요.
-
다행히 경찰이 제때 와서 범인을 진압했어.
-
다행히 여행 가이드에게 인솔되어서 재미있게 구경했어.
-
응, 다행히 사람들은 다 대피했다고 하더라.
-
다행히 원고를 어제 마감해서 이제는 좀 나아요.
-
다행히 여분의 열쇠가 있으니 이걸 사용하도록 해요.
-
교통사고가 났다고 해서 병원으로 가 보니 다행히 치명상이 아닌 경상이었다.
-
다행히 폐 질환은 없으니 걱정하지 마십시오.
-
트럭 폭발로 몇 명의 병사가 부상을 입었으나, 다행히 군의관의 신속한 치료로 큰 피해는 없었다.
-
네, 이모. 다행히 큰 피해는 없고, 학교는 조기 방학에 들어갔어요.
-
마을에 무섭게 퍼지던 전염병의 기세가 다행히 조금씩 꺾이고 있다.
-
아니. 다행히 근처에 가까운 친척 집이 있어서 거기에서 기숙하고 있어.
-
다행히 오전에 비가 그쳐 우리는 늦게나마 소풍을 갈 수 있었다.
-
네, 다행히 소방관들의 재빠른 초동 진화로 큰 피해는 없었습니다.
-
이번 사고 때문에 차는 거의 폐차가 되었지만 다행히 나는 크게 다치지 않았다.
-
응, 차가 밀려서 지각할까봐 내가 얼마나 속이 탔는지 몰라. 그래도 다행히 늦지는 않았어.
-
다행히 신용 기관에서 대출이 보증되었답니다.
-
기함 상태이지만 다행히 생명에 지장은 없다고 합니다.
-
다행히 잘 마무리됐으니 이제 마음 놓도록 해.
-
나는 녹내장에 걸린 것을 빨리 발견해 다행히 실명을 면하게 되었다.
-
나는 다행히 모래판에 엎어지는 바람에 크게 다치지는 않았다.
-
응. 앞서가던 차가 급정거했는데 다행히 나도 재빨리 차를 멈춰서 사고를 피했어.
-
다행히 시민들은 모두 안전하게 대피했다고 합니다.
-
고속도로에서 교통사고가 났어도 다행히 중상자가 나오지는 않았다.
-
다행히 손상된 부분을 재빨리 치료했으니 곧 완치되실 겁니다.
-
꽤 심각한 충돌 사고였지만 다행히 에어백이 큰 충격은 막아 주었다.
-
나는 다행히 사고가 난 친구와 혈액형이 같아서 헌혈할 수 있었다.
-
운전자는 다행히 불이 나기 전에 탈출한 모양이야.
-
길을 잃었던 어린아이는 다행히 좋은 마음씨를 가진 부부를 만나서 집으로 돌아올 수 있었다.
-
나는 교통사고를 당했지만 다행히 크게 다친 곳은 없고 상처도 찰과상 정도에 불과했다.
-
길에서 넘어졌어. 다행히 잘 치료하면 상흔은 없을 거래.
-
지갑이 없어진 줄 알고 십년감수했지만 다행히 지갑은 집에 있었다.
-
빗길에 버스가 미끄러져 사고가 났으나 다행히 탑승자들은 모두 무사했다.
-
어, 다행히 탑승자들이 안전하게 구조되었대.
-
교통사고를 당한 아내는 다행히 다리가 약간 긁힌 정도의 경미한 부상만 입었다.
-
아이가 물에 빠져 질식할 뻔했지만 다행히 곧 구조되었다.
-
교통사고를 당한 아이가 죽기라도 하는 줄 알고 십년감수를 했지만, 다행히 아이는 무사했다.
-
그는 직장을 잃고 앞으로 어떻게 살아야 할지 하늘이 캄캄했지만 다행히 주변 사람들의 도움으로 어려움을 잘 이겨 냈다.
-
다행히 치료가 잘되어서 지금은 괜찮으셔.
-
다행히 많이 괜찮아지셨어요.
-
버스가 다행히 갯벌에 떨어졌으니까 망정이지 만약 바다에 떨어졌으면 큰 참사로 이어질 뻔했다.
-
다행히 방파제가 큰 파도를 막아 주어서 피해를 줄일 수 있었다.
-
상대 팀 선수가 던진 공은 골대를 맞았지만 다행히 골문을 비켜 갔다.
-
근처에 병원이 없나 둘러보니 다행히 주변에 녹색 십자 마크가 눈에 들어왔다.
-
기차가 궤도를 이탈하는 사고가 발생했지만 다행히 사망자는 없었다.
-
지수는 교통사고를 당했지만 다행히 전치 일 주의 가벼운 부상만 입었다.
-
회장님, 다행히 부도는 막을 수 있었지만 손실이 너무 큽니다.
-
날씨가 흐릴까 봐 걱정했는데 다행히 소풍날은 날씨가 청명할 예정이다.
-
네. 안전벨트 덕분에 다행히 별로 다치지 않았어요.
-
승규는 다행히 친구가 보증해 줘서 은행에서 돈을 빌릴 수 있었다.
-
발이 돌에 걸려 낙상할 뻔했는데 다행히 친구가 잡아 주었다.
-
응. 그래도 다행히 반사적으로 몸을 빨리 피해서 살짝 뎄어.
-
다행히 시민들이 너나없이 참여해 주셔서 잘 되고 있어.
-
응. 그런데 다행히 살인 기도가 미수에 그쳤대.
-
네, 경찰이 신속한 조치를 취한 결과 다행히 인명 피해는 없었습니다.
-
다행히 나는 해당되는 게 하나도 없네.
-
다행히 에프 학점은 안 받아서 유급은 면했지만 형편없어요.
-
아버지께서 쓰러지셔서 병원에 가셨는데 다행히 혈압은 정상이다.
-
어머니는 수술 후 생명이 위험한 상태였으나 다행히 곧 회복하셨다.
-
건강 진단 결과를 보니 다행히 건강에 큰 문제는 없었다.
-
네, 조금만 더 늦었으면 자칫 치명상이 될 뻔했습니다. 다행히 위험한 고비는 넘겼어요.
-
스키장에서 리프트가 추락하는 사고가 있었는데 다행히 안전망에 걸려 무사히 구조되었다.
-
정찰을 나갔던 군함이 파선했으나 다행히 배에 타고 있던 병사들은 무사했다.
-
네, 다행히 경찰이 실종 신고를 받고 출동해서 금세 발견했대요.
-
네, 다행히 적자는 안 났어요.
-
농구하다가 다쳤어. 그래도 다행히 눈은 안 다쳤어.
-
네. 다행히 사형은 모면했지만 아무도 없는 곳으로 귀양을 가게 되었다고 합니다.
-
네, 다행히 목숨은 건졌지만 금품을 모두 탈취당했대요.
-
막대한 투자 비용의 출혈이 있었으나 다행히 회사는 매출이 늘어났다.
-
양호 교사가 응급 처치를 해서 다행히 피는 멎었어요.
-
다행히 저장된 파일들은 복구할 수 있을 것 같아.
-
그래도 다행히 많이 다친 건 아니라고 하더라.
-
응. 다행히 외상이 심하진 않아.
-
응. 돈은 없어졌는데 다행히 카드하고 신분증은 그대로 들어 있었어.
-
아니에요. 그냥 옷 가게에서 기성품을 샀는데 다행히 제 몸에 잘 맞네요.
-
어머니의 수술 비용으로 큰돈이 들었지만 다행히 보험을 들어 둔 덕분에 전액을 보상받을 수 있었다.
-
응. 다행히 보험에 가입되어 있어서 보상은 받았어.
-
응. 초기에 치료해서 다행히 많이 좋아지셨어.
-
네. 다행히 방호벽 덕분에 추락 사고는 면했어요.
-
다행히 승규가 재빨리 지수의 말을 막아서 비밀이 탄로 나지 않았다.
-
응, 다행히 잘 해결되어서 한 손 놓았어.
-
응, 다행히 다친 사람은 없었어.
-
추락해 동강이 난 비행기는 다행히 폭발하지는 않았다.
-
다행히 이번에는 문제가 잘 해결되었지만 근본적 대책이 없으면 이 문제가 언제 다시 고개를 내밀지 모른다.
-
시험공부를 많이 하지 못해서 걱정했는데 다행히 간단한 단답형 문제가 나와서 쉽게 풀 수 있었다.
-
카메라를 바닥에 떨어뜨렸는데 다행히 고장이 난 데는 없는 것 같아.
-
응, 보험에 들어 둔 덕분에 다행히 잘 해결했어.
-
부상을 당한 사람들은 다행히 재빨리 근처 병원에 운반되어 치료를 받았다.
-
구름이 잔뜩 껴서 비가 오려나 했지만 다행히 비는 오지 않았다.
-
자칫하면 크게 싸울 수도 있던 일인데 다행히 동생이 텁텁하게 반응해 주었다.
-
네. 다행히 소방서에서 대형 급수차를 급히 보내서 불을 빨리 껐대요.
-
비싼 대학 등록금 때문에 고민이었는데 다행히 장학금을 받아서 한걱정을 덜었다.
-
그냥 다른 얘기 하던데? 다행히 내 예감이 빗나갔어.
-
오늘은 다행히 황사가 상층을 통과해 빠져나가서 맑은 날씨를 보일 예정이다.
-
하루 종일 눈이 부슬부슬 내렸지만 다행히 눈이 쌓이지는 않았다.
-
나는 다행히 이번 학기 장학생으로 추천되어 등록금 걱정을 덜게 되었다.
-
우리는 해외 여행 도중 길을 잃었는데 다행히 귀인을 만나 무사히 숙소로 돌아왔다.
-
네. 심사가 조금 오래 걸려 걱정했는데, 다행히 통과했어요.
-
응, 다행히 새로운 환경에 잘 적응한 것 같아.
-
다행히 반성문 하나 쓰고 훈방으로 풀려났어.
-
산에서 길을 잃은 그녀는 다행히 나무꾼을 만나 산을 무사히 내려올 수 있었다.
🌷
다행히
-
: 뜻밖에 운이 좋게.
🌏 อย่างโชคดี, อย่างดวงดี: อย่างคาดไม่ถึงและโชคดี
-
: 같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람들의 모임.
🌏 ชมรม, ชุมนุม: การพบปะกันของกลุ่มคนที่เพลิดเพลินกับงานอดิเรกที่เหมือนกัน
-
: 결심이나 태도, 입장 등이 흔들림 없이 엄격하고 분명하게.
🌏 อย่างเฉียบขาด, โดยเด็ดขาด, อย่างเคร่งครัด: โดยที่การตัดสินใจ กิริยาท่าทาง หรือสถานการณ์เป็นไปอย่างเคร่งครัดและชัดเจน โดยปราศจากความลังเล
-
: 무엇에 관심이 없거나 소홀하게.
🌏 อย่างเพิกเฉย, อย่างละเลย, อย่างมองข้าม: อย่างเพิกเฉยหรือไม่สนใจสิ่งใด ๆ
-
: 일이나 사물의 규모가 커짐. 또는 그렇게 함.
🌏 การขยายขนาด, การทำให้มีขนาดใหญ่โตขึ้น, การเพิ่มขนาด, การเติบโต: การที่สิ่งของหรือสถานการณ์มีขนาดใหญ่ขึ้น หรือการทำให้มีลักษณะดังกล่าว
-
: 아주 좋은 경제 상황.
🌏 สถานการณ์เศรษฐกิจที่ดีมาก ๆ, เศรษฐกิจขาขึ้นครั้งใหญ่: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ดีมาก