🌟 불평 (不平)

☆☆   名詞  

1. 어떤 일이나 사람에 대하여 마음에 들지 않음. 또는 그것을 말로 드러냄.

1. ふへい不平】。ふまん不満: 事柄や人が気に入らないこと。また、その気持ちを言葉で表すこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 불평이 많다.
    A lot of complaints.
  • Google translate 불평이 이만저만이 아니다.
    There are so many complaints.
  • Google translate 불평을 늘어놓다.
    Complain.
  • Google translate 불평을 토로하다.
    Complain.
  • Google translate 불평을 하다.
    Complain.
  • Google translate 유민이는 마음이 항상 너그럽고 여유가 있어서 불평을 늘어놓는 법이 없다.
    Yu-min is always generous and relaxed, so she never complains.
  • Google translate 화장실 공사로 몇 달간 간이 화장실을 이용해야 한다는 공지에 사람들의 불평이 쏟아졌다.
    People complained about the announcement that the toilet should be used for months.
  • Google translate 왜 저 친구에게만 칭찬을 많이 하고, 저한테는 칭찬을 별로 안 해 주시나요?
    Why do you only praise him a lot, and not much to me?
    Google translate 그렇게 불평만 하지 말고 너도 열심히 노력해서 다음 시간에는 더 잘해 봐.
    Don't just complain like that, but try harder and do better next time.

불평: complaint; grumbling,ふへい【不平】。ふまん【不満】,mécontentement, plainte,queja, reclamación, protesta, disgusto,شكوى,гомдол, гомдоллох,sự bất bình, sự không vừa ý,ความไม่พอใจ, การบ่น,keluhan, komplain,жалоба; ропот,不满,牢骚,

🗣️ 発音, 活用形: 불평 (불평)
📚 派生語: 불평하다(不平하다): 어떤 일이나 사람을 마음에 들어하지 않다. 또는 그것을 말이나 행동…
📚 カテゴリー: 言語行為   人間関係  


🗣️ 불평 (不平) @ 語義解説

🗣️ 불평 (不平) @ 用例

Start

End

Start

End


位置を表すこと (70) 外見を表すこと (97) 謝ること (7) 芸術 (76) 大衆文化 (52) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 買い物 (99) 外見 (121) 地理情報 (138) 心理 (191) 恋愛と結婚 (28) 個人情報を交換すること (46) 宗教 (43) 日付を表すこと (59) 曜日を表すこと (13) 一日の生活 (11) 人間関係 (255) 病院を利用すること (204) 職場生活 (197) 恋愛と結婚 (19) 家族行事(節句) (2) 自己紹介 (52) 道探し (20) 交通を利用すること (124) 薬局を利用すること (10) 経済・経営 (273) 言葉 (160) 趣味 (103) お礼 (8)