🌟 결근하다 (缺勤 하다)

動詞  

1. 일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠지다.

1. けっきんする欠勤する: 仕事をしなければならない日に職場に行かず欠席する。

🗣️ 用例:
  • Google translate 직장을 결근하다.
    Absent from work.
  • Google translate 회사를 결근하다.
    Absent the company.
  • Google translate 몸이 아파서 결근하다.
    Absent from work because of illness.
  • Google translate 무단으로 결근하다.
    Absent without leave.
  • Google translate 장기간 결근하다.
    Long absent from work.
  • Google translate 박 대리가 연락도 없이 결근하는 바람에 과장님께서 몹시 화가 나셨다.
    Assistant manager park was very upset because he was absent without contact.
  • Google translate 몸이 아파 사흘간 결근했다가 오랜만에 회사에 나갔더니 할 일이 쌓여 있었다.
    After three days of absence from work because i was sick, i went to work after a long time and had a pile of work to do.
  • Google translate 팀장님, 어젯밤에 할머니께서 돌아가셔서 오늘 결근해야 할 것 같습니다.
    Sir, my grandmother passed away last night, so i think i'll be absent today.
    Google translate 알겠네. 조만간 회사 사람들과 한번 찾아갈 테니 기다리게.
    Okay. i'll visit you with the company soon, so wait.

결근하다: be absent from work; call in sick,けっきんする【欠勤する】,s'absenter, manquer son service,ausentarse,يتغيب,ажил таслах,nghỉ làm,หยุดงาน, ขาดงาน, ลางาน,absen, membolos kerja, tidak masuk kantor,не выходить на работу,缺勤,

🗣️ 発音, 活用形: 결근하다 (결근하다) 결근하는 () 결근하여 () 결근하니 () 결근합니다 (결근함니다)
📚 派生語: 결근(缺勤): 일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠짐.

🗣️ 결근하다 (缺勤 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


韓国生活 (16) 招待と訪問 (28) 人間関係 (52) 環境問題 (226) 法律 (42) 個人情報を交換すること (46) 教育 (151) 建築 (43) 時間を表すこと (82) 道探し (20) 旅行 (98) 食べ物を注文すること (132) 恋愛と結婚 (28) 大衆文化 (52) 自己紹介 (52) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること (59) マスメディア (47) 電話すること (15) 文化の比較 (78) 経済・経営 (273) 天気と季節 (101) 学校生活 (208) 外見 (121) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 買い物 (99) 家族行事(節句) (2) 食文化 (104) 家事 (48)