🌟 결렬하다 (決裂 하다)

動詞

1. 의견이 서로 맞지 않아 따로 갈라서다.

1. けつれつする【決裂する】。ものわかれになる【物別れになる】: 互いの意見が一致せず物別れになる。

🗣️ 用例:

교섭을 결렬하다.
Break off negotiations.
협상을 결렬하다.
Break down negotiations.
회담을 결렬하다.
Break down the talks.
회의를 결렬하다.
Break down a meeting.
일방적으로 결렬하다.
One-sidedly breaks down.
두 나라는 입장이 매우 달라 교섭을 결렬하였다고 발표했다.
The two countries announced that their positions were very different and the negotiations broke down.
우리와 거래하기로 했던 회사는 일방적으로 협상을 결렬했다.
The company that was supposed to do business with us unilaterally broke down the negotiations.
♔ 이번 회의에서 결정된 것이 있나요?
Has anything been decided at this meeting?
♕ 각자 생각이 달라서 아무것도 정하지 못하고 회의를 결렬했어요.
We all had different ideas, so we couldn't decide anything, and the meeting broke down.

결렬하다: break down; come to a rupture,けつれつする【決裂する】。ものわかれになる【物別れになる】,rompre,romperse,يَفترِق,түнжин хагарах, зөрөлдөх,gián đoạn, cắt đứt,แตกแยก, คิดต่าง, ไม่ลงรอยกัน,pecah,разрываться; прекращаться; расколоться,决裂，破裂,

🗣️ 発音, 活用形: • 결렬하다 (결렬하다) • 결렬하는 () • 결렬하여 () • 결렬하니 () • 결렬합니다 (결렬함니다)
📚 派生語: • 결렬(決裂): 의견이 서로 맞지 않아 따로 갈라서게 됨.

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 결렬하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ 動詞
🌏 くるしめる【苦しめる】: 体や心に苦痛を与える。
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ 形容詞
🌏 かんりゃくだ【簡略だ】: 簡単で手短だ。
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ 形容詞
🌏 きょうれつだ【強烈だ】: とても強くて激しい。
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ 形容詞
🌏 こうごうしい【神々しい】。せいなる【聖なる】: 極めて神聖で、崇めるほど清浄で偉大である。
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ 形容詞
🌏 げきれつだ【激烈だ】。はげしい【激しい】: 言動などが非常に荒くて激しい。

💕Start 결렬하다 🌾End

Start 결

결 End

Start 렬

렬 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 健康 (155) • 挨拶すること (17) • 一日の生活 (11) • 食べ物を注文すること (132) • 病院を利用すること (204) • 社会制度 (81) • 哲学・倫理 (86) • 買い物 (99) • 経済・経営 (273) • 週末および休み (47) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること (59) • 言葉 (160) • 人間関係 (52) • 性格を表すこと (365) • 住居生活 (159) • 環境問題 (226) • 謝ること (7) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること (8) • 自己紹介 (52) • 外見を表すこと (97) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事（節句） (2)