🌟 부러워하다

☆☆   動詞  

1. 무엇을 보고 가지고 싶어 하거나 어떤 사람을 보고 그렇게 되고 싶어 하다.

1. うらやむ羨む: 何かを見てほしがったり、誰かを見てそうなりたがったりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 부러워하는 눈치.
    An envious look.
  • Google translate 부러워하는 마음.
    Envious heart.
  • Google translate 모두가 부러워하다.
    Everyone is envious.
  • Google translate 남을 부러워하다.
    Envy others.
  • Google translate 능력을 부러워하다.
    Envy ability.
  • Google translate 성공을 부러워하다.
    Envy success.
  • Google translate 재능을 부러워하다.
    Envy talent.
  • Google translate 은근히 부러워하다.
    Be secretly envious.
  • Google translate 내일 시험을 앞둔 형은 시험 기간이 지난 나를 부러워한다.
    My brother envies me after the exam period is over.
  • Google translate 미인 대회에서 우승한 지수는 모두가 부러워하는 미모를 가졌다.
    Jisoo, who won the beauty contest, had a beauty that everyone envied.
  • Google translate 그는 남의 재능만을 부러워하고 노력하지 않는 것이 가장 큰 단점이다.
    His biggest drawback is that he envies only other people's talents and doesn't try.
  • Google translate 민준이는 이번 시험에서도 일 등을 했대. 정말 부럽다.
    Minjun did work on this test, too. i'm so jealous.
    Google translate 너무 부러워하지 마. 너도 성적이 많이 올랐잖아.
    Don't be too envious. your grades have improved a lot, too.

부러워하다: envy; covet; feel jealous,うらやむ【羨む】,envier, être envieux, jalouser, convoiter, briguer,envidiar, codiciar,يحسد,атаархах, хор шар хөдлөх,ghen tị, thèm muốn,อิจฉา,iri, cemburu,завидовать,羡慕,

🗣️ 発音, 活用形: 부러워하다 (부러워하다) 부러워하여 () 부러워하니 ()
📚 カテゴリー: 感情   心理  

🗣️ 부러워하다 @ 用例

💕Start 부러워하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


失敗話をすること (28) 人間関係 (52) 韓国生活 (16) 料理を説明すること (119) 公共機関を利用すること(図書館) (6) マスメディア (47) 映画鑑賞 (105) 日付を表すこと (59) 大衆文化 (52) 環境問題 (226) 恋愛と結婚 (28) レジャー生活 (48) 食べ物を説明すること (78) 病院を利用すること (204) 住居生活 (159) 感情/気分を表すこと (41) 趣味 (103) 家事 (48) 事件・事故・災害を表すこと (43) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること (59) 買い物 (99) 招待と訪問 (28) 服装を表すこと (110) 曜日を表すこと (13) 性格を表すこと (365) 謝ること (7) 外見 (121) 週末および休み (47) 法律 (42)