🌟 관운 (官運)

名詞  

1. 나랏일을 담당하는 관리로 출세하도록 타고난 운수.

1. かんうん官運: 国の仕事を担当する官吏として出世する運を生まれながらにして持った運。

🗣️ 用例:
  • Google translate 관운이 길다.
    Long rhymes.
  • Google translate 관운이 들다.
    It's good luck.
  • Google translate 관운이 다하다.
    Guan yu runs out.
  • Google translate 관운이 있다.
    There's a rhyme.
  • Google translate 관운이 좋다.
    Good luck.
  • Google translate 관운을 타고나다.
    Born to be guan yu.
  • Google translate 승규가 어렵다는 사법 시험에 떡하니 붙은 걸 보면 관운이 있는 모양이다.
    Seung-gyu seems to be lucky to pass the bar exam, which is difficult.
  • Google translate 점쟁이는 나의 사주를 보고 내가 관운을 타고나서 앞으로 고위 관직에 오를 것이라고 했다.
    The fortune-teller saw my fortune teller and said that i would be born in guan yu and rise to a senior government post in the future.
  • Google translate 공무원 시험에 또 떨어졌어?
    You failed the civil service exam again?
    Google translate 네. 저는 관운이 없나 봐요.
    Yeah. i guess i don't have any luck.
類義語 관복(官福): 관리로 출세하도록 타고난 복.

관운: fortune to be a successful public servant,かんうん【官運】,prédestination à la carrière administrative,suerte innata para tener éxito como funcionario estatal,حظّ حكوميّ,төрийн хүн болох заяатай,vận làm quan, số làm quan,ดวงที่จะได้รับราชการ, ดวงด้านหน้าที่การงานทางราชการ,,,官运,

🗣️ 発音, 活用形: 관운 (과눈)

Start

End

Start

End


個人情報を交換すること (46) 経済・経営 (273) 地理情報 (138) 教育 (151) 時間を表すこと (82) 感情/気分を表すこと (41) 公演と鑑賞 (8) 芸術 (23) 食べ物を説明すること (78) 住居生活 (159) マスメディア (47) 職場生活 (197) 病院を利用すること (204) 日付を表すこと (59) 哲学・倫理 (86) 約束すること (4) 週末および休み (47) 宗教 (43) 公共機関を利用すること (59) 事件・事故・災害を表すこと (43) 学校生活 (208) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 大衆文化 (82) 家族紹介 (41) 科学と技術 (91) 食文化 (104) 買い物 (99) 招待と訪問 (28) お礼 (8) 服装を表すこと (110)