🌟
말썽
🗣️
発音, 活用形:
•
말썽
(말ː썽
)
📚
カテゴリー:
🗣️
말썽
@ 語義解説
-
(비유적으로) 어떤 일이 아무 탈이나 말썽 없이 진행되지 못하고 갈등을 빚음.
-
아무 이유 없이 작은 흠을 들추어내어 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.
-
귀찮은 일이나 말썽.
-
(비유적으로) 어떤 일을 아무 탈이나 말썽 없이 잘 해내기 위해 만든 조직이나 제도, 규칙.
-
별로 문제가 되지 않는 것을 드러내서 이유 없이 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.
🗣️
말썽
@ 用例
-
왜 그렇게 축 처져 있니? 어제 말썽 부린 것 때문에 선생님께 많이 혼났어?
-
말썽 부리지 말고 얌전히 좀 있으라니까는!
-
아뇨, 말썽 부리는 일에 단수만 높아져서 제가 아주 속을 썩어요.
-
승규는 수업 시간에 졸고 말썽 피울 궁리만 한다.
🌷
말썽
-
: (높이는 말로) 남의 말.
🌏 おはなし【お話】。おことば【お言葉】。おおせ【仰せ】: 他人の言葉を敬っていう語。
-
: 문제를 일으키는 말이나 행동.
🌏 もんちゃく【悶着】。トラブル: 問題を起こす言葉や行動。
-
: 마음을 쓰는 태도.
🌏 こころだて【心立て】。きだて【気立て】: 心のありかた。
-
: 냄새나 기운이 갑자기 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.
🌏 ぷんと。つんと: においや気運が急に強く感じられるさま。
-
: 몹시 나쁘고 못된.
🌏 だめな【駄目な】。さいあくの【最悪の】。さいていの【最低の】。ひどい: 極めて悪くて邪悪なさま。
-
: 말하는 태도나 버릇.
🌏 ことばづかい【言葉遣い】。いいかた【言い方】。はなしかた【話し方】: 話をする態度や癖。
-
: 끈기가 별로 없는 보통의 벼를 찧은 쌀.
🌏 うる・うるち・うるごめ【うる米】。うるちまい【うるち米】: 粘りけの少ない、普通の稲を脱穀して得た米。