🌟 벌어먹다

動詞

1. 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.

1. たべる【食べる】。くう【食う】: 仕事をして金や財物を得て、生計を立てる。

🗣️ 用例:

간신히 벌어먹다.
Barely make ends meet.
그날그날 벌어먹다.
Make a living day by day.
근근이 벌어먹다.
Barely make ends meet.
스스로 벌어먹다.
Earn one's own living.
하루하루 벌어먹다.
Make a living from day to day.
민준은 박봉으로 근근이 벌어먹고 살고 있다.
Min-joon lives on a meager salary.
김 씨는 하루하루 벌어먹는 일용직 근로자이다.
Kim is a day laborer who earns his daily bread every day.
♔ 생활비를 좀 보태 줄까?
Do you want some extra money for living expenses?
♕ 아니, 내 힘으로 벌어먹고 살겠어.
No, i'll make a living on my own.

벌어먹다: support oneself; earn one's bread,たべる【食べる】。くう【食う】,gagner sa vie, gagner son pain,ganarse la vida,يسترزق,амь зуух,kiếm ăn,หา(เงิน, ทรัพย์)มาใช้จ่าย, ทำงานหา(เงิน, ทรัพย์)มาใช้กินอยู่,mencari nafkah,зарабатывать на жизнь; зарабатывать на пропитание,挣饭吃，谋生,

🗣️ 発音, 活用形: • 벌어먹다 (버ː러먹따) • 벌어먹어 (버ː러머거) • 벌어먹으니 (버ː러머그니) • 벌어먹는 (버ː러멍는)

🗣️ 벌어먹다 @ 用例

근근이 벌어먹다. [근근이 (僅僅이)]

🌷 ㅂㅇㅁㄷ: Initial sound 벌어먹다

ㅂㅇㅁㄷ ( 발(이) 맞다 ) : 여러 사람이 걸을 때 같은 쪽의 발이 동시에 떨어지다.
🌏 足が合う。足並みが揃う: 数人が歩く時、同じ方の足が同時に地を離れる。
ㅂㅇㅁㄷ ( 배은망덕 ) : 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함. 名詞
🌏 おんしらず【恩知らず】: 人から受けた恩に報いようとせず裏切ること。
ㅂㅇㅁㄷ ( 받아먹다 ) : 사람이나 동물이 다른 사람이나 동물이 주는 것을 먹다. 動詞
🌏 たべさせられる【食べさせられる】: 人や動物が他の人や動物が与えるものを食べる。
ㅂㅇㅁㄷ ( 빌어먹다 ) : 남에게 구걸하여 얻어먹다. 動詞
🌏 ものごいする【物乞いする】: 乞いて食べる。
ㅂㅇㅁㄷ ( 벌어먹다 ) : 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다. 動詞
🌏 たべる【食べる】。くう【食う】: 仕事をして金や財物を得て、生計を立てる。

💕Start 벌어먹다 🌾End

Start 벌

벌 End

Start 어

어 End

Start 먹

먹 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 一日の生活 (11) • 人間関係 (52) • 地理情報 (138) • 大衆文化 (82) • 恋愛と結婚 (28) • 自己紹介 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 外見を表すこと (97) • 約束すること (4) • 職場生活 (197) • 公演と鑑賞 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 挨拶すること (17) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 失敗話をすること (28) • 天気と季節 (101) • スポーツ (88) • 人間関係 (255) • 恋愛と結婚 (19) • 住居生活 (159) • 性格を表すこと (365) • 文化の違い (47) • 日付を表すこと (59) • 科学と技術 (91) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること (59)