🌟 벌어먹다

คำกริยา  

1. 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.

1. หา(เงิน, ทรัพย์)มาใช้จ่าย, ทำงานหา(เงิน, ทรัพย์)มาใช้กินอยู่: ทำงานหาเงินหรือหาทรัพย์มาใช้จ่ายกินอยู่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 간신히 벌어먹다.
    Barely make ends meet.
  • 그날그날 벌어먹다.
    Make a living day by day.
  • 근근이 벌어먹다.
    Barely make ends meet.
  • 스스로 벌어먹다.
    Earn one's own living.
  • 하루하루 벌어먹다.
    Make a living from day to day.
  • 민준은 박봉으로 근근이 벌어먹고 살고 있다.
    Min-joon lives on a meager salary.
  • 김 씨는 하루하루 벌어먹는 일용직 근로자이다.
    Kim is a day laborer who earns his daily bread every day.
  • 생활비를 좀 보태 줄까?
    Do you want some extra money for living expenses?
    아니, 내 힘으로 벌어먹고 살겠어.
    No, i'll make a living on my own.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 벌어먹다 (버ː러먹따) 벌어먹어 (버ː러머거) 벌어먹으니 (버ː러머그니) 벌어먹는 (버ː러멍는)

🗣️ 벌어먹다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้การคมนาคม (124) การเล่าความผิดพลาด (28) วัฒนธรรมมวลชน (52) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) สถาปัตยกรรม (43) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) สื่อมวลชน (47) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ระบบสังคม (81) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ศาสนา (43) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ภูมิอากาศ (53) มนุษยสัมพันธ์ (255) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การศึกษา (151) ศิลปะ (23) การอธิบายอาหาร (78) สื่อมวลชน (36) การบอกวันที่ (59) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ภาษา (160) มนุษยสัมพันธ์ (52) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การเมือง (149) การคบหาและการสมรส (19) การแนะนำ(ตนเอง) (52)