🌟 벌어먹다
فعل
1. 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.
1. يسترزق: يكتسب أموال أو ثروات من خلال العمل ويعيش
-
간신히 벌어먹다.
Barely make ends meet. -
그날그날 벌어먹다.
Make a living day by day. -
근근이 벌어먹다.
Barely make ends meet. -
스스로 벌어먹다.
Earn one's own living. -
하루하루 벌어먹다.
Make a living from day to day. -
민준은 박봉으로 근근이 벌어먹고 살고 있다.
Min-joon lives on a meager salary. -
김 씨는 하루하루 벌어먹는 일용직 근로자이다.
Kim is a day laborer who earns his daily bread every day. -
♔
생활비를 좀 보태 줄까?
Do you want some extra money for living expenses?
♕ 아니, 내 힘으로 벌어먹고 살겠어.
No, i'll make a living on my own.
🗣️ النطق, تصريف: • 벌어먹다 (
버ː러먹따) • 벌어먹어 (버ː러머거) • 벌어먹으니 (버ː러머그니) • 벌어먹는 (버ː러멍는)
🗣️ 벌어먹다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 근근이 벌어먹다. [근근이 (僅僅이)]
🌷 ㅂㅇㅁㄷ: Initial sound 벌어먹다
-
ㅂㅇㅁㄷ (
발(이) 맞다
)
: 여러 사람이 걸을 때 같은 쪽의 발이 동시에 떨어지다.
🌏 تتطابق أقدام: تطابق خطوات العديد من الناس بإيقاع واحد -
ㅂㅇㅁㄷ (
배은망덕
)
: 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함.
اسم
🌏 نُكران المعروف الجميل: ما يخون العطف التي منّ شخص الآخر عليه ويغدر بها -
ㅂㅇㅁㄷ (
받아먹다
)
: 사람이나 동물이 다른 사람이나 동물이 주는 것을 먹다.
فعل
🌏 يتسلم ويأكل: يتناول الناس أو الحيوانات لما يقدم لهم أو يقدمها آخرون أو حيوانات أخرى -
ㅂㅇㅁㄷ (
빌어먹다
)
: 남에게 구걸하여 얻어먹다.
فعل
🌏 يتسول: يتسول -
ㅂㅇㅁㄷ (
벌어먹다
)
: 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.
فعل
🌏 يسترزق: يكتسب أموال أو ثروات من خلال العمل ويعيش
• شُكر (8) • قانون (42) • علاقة (52) • إتصال هاتفي (15) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المستشفيات (204) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن التاريخ (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة سكنية (159) • هواية (103) • نفس (191) • فنّ (76) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل ثقافي (78) • لطلب الطعام (132) • الحياة في يوم (11) • علم وتقنية (91) • الثقافة الغذائية (104) • سفر (98) • مشكلة بيئية (226) • لغة (160) • مظهر خارجي (121) • إعمار (43)