🌟 벌어먹다
глагол
1. 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.
1. ЗАРАБАТЫВАТЬ НА ЖИЗНЬ; ЗАРАБАТЫВАТЬ НА ПРОПИТАНИЕ: Жить, питаться на деньги или имущество, полученные за работу, труд.
-
간신히 벌어먹다.
Barely make ends meet. -
그날그날 벌어먹다.
Make a living day by day. -
근근이 벌어먹다.
Barely make ends meet. -
스스로 벌어먹다.
Earn one's own living. -
하루하루 벌어먹다.
Make a living from day to day. -
민준은 박봉으로 근근이 벌어먹고 살고 있다.
Min-joon lives on a meager salary. -
김 씨는 하루하루 벌어먹는 일용직 근로자이다.
Kim is a day laborer who earns his daily bread every day. -
♔
생활비를 좀 보태 줄까?
Do you want some extra money for living expenses?
♕ 아니, 내 힘으로 벌어먹고 살겠어.
No, i'll make a living on my own.
🗣️ произношение, склонение: • 벌어먹다 (
버ː러먹따) • 벌어먹어 (버ː러머거) • 벌어먹으니 (버ː러머그니) • 벌어먹는 (버ː러멍는)
🗣️ 벌어먹다 @ практические примеры
- 근근이 벌어먹다. [근근이 (僅僅이)]
🌷 ㅂㅇㅁㄷ: Initial sound 벌어먹다
-
ㅂㅇㅁㄷ (
발(이) 맞다
)
: 여러 사람이 걸을 때 같은 쪽의 발이 동시에 떨어지다.
🌏 ШАГАТЬ В НОГУ: Шагать одновременно и одинаково с другими людьми. -
ㅂㅇㅁㄷ (
배은망덕
)
: 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함.
имя существительное
🌏 НЕБЛАГОДАРНОСТЬ: Отсутствие благодарности по отношению к людям, оказавшим услугу, сделавшим добро. -
ㅂㅇㅁㄷ (
받아먹다
)
: 사람이나 동물이 다른 사람이나 동물이 주는 것을 먹다.
глагол
🌏 КОРМИТЬСЯ; БЫТЬ КОРМИМЫМ: Принимать что-либо в пищу, полученное от другого человека или животного (о человеке или животном) . -
ㅂㅇㅁㄷ (
빌어먹다
)
: 남에게 구걸하여 얻어먹다.
глагол
🌏 ПРОСИТЬ МИЛОСТЫНЮ; ПОПРОШАЙНИЧАТЬ: Выпрашивать у других на хлеб. -
ㅂㅇㅁㄷ (
벌어먹다
)
: 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.
глагол
🌏 ЗАРАБАТЫВАТЬ НА ЖИЗНЬ; ЗАРАБАТЫВАТЬ НА ПРОПИТАНИЕ: Жить, питаться на деньги или имущество, полученные за работу, труд.
• Профессия и карьера (130) • Массовая культура (52) • Искусство (76) • Звонок по телефону (15) • Внешний вид (121) • Семейные праздники (2) • Извинение (7) • Объяснение дня недели (13) • Работа (197) • История (92) • СМИ (47) • Политика (149) • В общественной организации (почта) (8) • Культура питания (104) • Религии (43) • Внешний вид (97) • Климат (53) • Массовая культура (82) • Погода и времена года (101) • В школе (208) • Экономика, маркетинг (273) • Языки (160) • Благодарность (8) • Обещание и договоренность (4) • Пресса (36) • Любовь и свадьба (19) • Разница культур (47) • В общественной организации (8) • Образование (151) • Хобби (103)