🌟 병행되다 (竝行 되다)

動詞

1. 둘 이상의 일이 한꺼번에 진행되다.

1. へいこうする【並行する・併行する】。りょうりつする【両立する】: 二つ以上のことが同時に進む。

🗣️ 用例:

병행되는 사업.
Parallel business.
병행되는 작업.
Parallel work.
두 가지 일이 병행되다.
Two things go hand in hand.
학습이 실천과 병행되다.
Learning goes hand in hand with practice.
일과 학업이 병행되다.
Work and study go hand in hand.
직원들은 요즘 병행되는 여러 가지 일을 처리하느라 바빴다.
Employees have been busy dealing with a number of parallel tasks these days.
의사는 환자에게 앞으로 약물 치료와 물리 치료가 병행될 것이라고 알려 주었다.
The doctor informed the patient that medication and physical therapy would be combined in the future.
♔ 이 식당, 음식 맛은 괜찮은데 직원들이 불친절하다.
This restaurant tastes good, but its staff is unkind.
♕ 그러게. 고객 서비스 개선이 병행되면 장사가 더 잘될 텐데.
Yeah. if we improve customer service at the same time, our business will be better.

병행되다: be done simultaneously,へいこうする【並行する・併行する】。りょうりつする【両立する】,se faire parallèlement, se faire simultanément, être mené de front,desarrollarse paralelamente,يُعمل مع,хослох, зэрэгцэх, хамтрах,được song hành, được thực hiện đồng thời,ถูกทำพร้อมกัน, ถูกทำควบคู่กันไป,diserentakkan, disatukan, diserempakkan,Делаться одновременно,被并行，被同时做,

🗣️ 発音, 活用形: • 병행되다 (병ː행되다) • 병행되다 (병ː행뒈다)
📚 派生語: • 병행(竝行): 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.

💕Start 병행되다 🌾End

Start 병

병 End

Start 행

행 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 韓国生活 (16) • 大衆文化 (52) • 住居生活 (159) • 性格を表すこと (365) • 健康 (155) • 服装を表すこと (110) • マスコミ (36) • 道探し (20) • 病院を利用すること (204) • 薬局を利用すること (10) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 文化の違い (47) • 建築 (43) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (19) • 週末および休み (47) • 言葉 (160) • 電話すること (15) • 挨拶すること (17) • 地理情報 (138) • 人間関係 (255) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (23) • 外見を表すこと (97) • 位置を表すこと (70) • 家族行事 (57) • 大衆文化 (82) • 食べ物を注文すること (132) • 趣味 (103)