🌟 동경하다 (憧憬 하다)
動詞
1. 어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바라다.
1. あこがれる【憧れる・憬れる】。しょうけいする・どうけいする【憧憬する】: ある対象を心から切に懐かしみ、望む。
-
동경하는 세상.
The world we admire. -
동경하는 직업.
A venerable occupation. -
과거를 동경하다.
Yearn for the past. -
미지의 세계를 동경하다.
Yearn for the unknown. -
영원한 세계를 동경하다.
Yearn for the eternal world. -
유학을 동경하다.
Yearn for studying abroad. -
여행하는 삶을 동경하던 언니는 여행 작가가 되었다.
My sister, who longed for the life of traveling, became a travel writer. -
나는 내성적이어서 활달하고 자기 주장이 강한 여성을 동경한다.
I admire a woman who is introverted and active and assertive. -
♔
민준이가 천문학자가 됐다며?
I heard min-joon became an astronomer.
♕
응, 어릴 때부터 별을 동경하더니 별을 연구하는 사람이 됐더라.
Yeah, he's longed for stars since he was a kid, and he's become a star researcher.
🗣️ 発音, 活用形: • 동경하다 (
동ː경하다)
📚 派生語: • 동경(憧憬): 어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바람.
🗣️ 동경하다 (憧憬 하다) @ 用例
- 이성을 동경하다. [이성 (異性)]
- 이상향을 동경하다. [이상향 (理想鄕)]
🌷 ㄷㄱㅎㄷ: Initial sound 동경하다
-
ㄷㄱㅎㄷ (
대견하다
)
: 마음에 들고 자랑스럽다.
☆
形容詞
🌏 かんしんだ【感心だ】: 気に入って、誇らしい。 -
ㄷㄱㅎㄷ (
다급하다
)
: 일이 닥쳐서 몹시 급하다.
☆
形容詞
🌏 きんきゅうだ【緊急だ】: 事が差し迫って、急がなければならない。
• 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 教育 (151) • 感情／気分を表すこと (41) • スポーツ (88) • 趣味 (103) • 旅行 (98) • 芸術 (76) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること (59) • 週末および休み (47) • マスコミ (36) • お礼 (8) • 大衆文化 (82) • 環境問題 (226) • 映画鑑賞 (105) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (8) • 宗教 (43) • 食べ物を説明すること (78) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • 料理を説明すること (119) • 天気と季節 (101) • 曜日を表すこと (13) • 失敗話をすること (28) • レジャー生活 (48) • マスメディア (47) • 家事 (48) • 食文化 (104)
