🌟 달아나다
☆☆ 動詞
🗣️ 発音, 活用形: • 달아나다 (
다라나다
) • 달아나 (다라나
) • 달아나니 (다라나니
)
🗣️ 달아나다 @ 語義解説
- 도망치다 (逃亡치다) : 피하거나 쫓기어 달아나다.
- 뛰다 : (속된 말로) 달아나다.
- 도망가다 (逃亡가다) : 피하거나 쫓기어 달아나다.
- 도망하다 (逃亡하다) : 피하거나 쫓기어 달아나다.
- 튀다 : (속된 말로) 달아나다.
- 도주하다 (逃走하다) : 무엇에 쫓기거나 무엇을 피해 달아나다.
- 뒤꽁무니(를) 빼다 : 무엇을 피해서 달아나다.
- 빼다 : (속된 말로) 피하여 달아나다.
- 내뛰다 : 빠르게 도망쳐 달아나다.
- 달아나- : (달아나고, 달아나는데, 달아나, 달아나서, 달아나니, 달아나면, 달아난, 달아나는, 달아날, 달아납니다, 달아났다, 달아나라)→ 달아나다
- 들고뛰다 : (속된 말로) 달아나다.
- 뺑소니치다 : 급하게 몰래 달아나다.
- 꽁무니를 빼다 : 슬그머니 피하여 달아나다.
- 날치기하다 : 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아나다.
🗣️ 달아나다 @ 用例
- 슬슬 달아나다. [슬슬]
- 슬그머니 달아나다. [슬그머니]
- 달음질해서 달아나다. [달음질하다]
- 악당이 달아나다. [악당 (惡黨)]
- 헐레벌떡이며 달아나다. [헐레벌떡이다]
- 저만치 달아나다. [저만치]
- 사냥감이 달아나다. [사냥감]
- 비실거리며 달아나다. [비실거리다]
- 비실비실 달아나다. [비실비실]
- 비실비실하며 달아나다. [비실비실하다]
- 뒷걸음질로 달아나다. [뒷걸음질]
- 뒷걸음질치며 달아나다. [뒷걸음질치다]
- 뒷걸음질하며 달아나다. [뒷걸음질하다]
- 먹고 달아나다. [먹다]
- 삼십육계로 달아나다. [삼십육계 (三十六計)]
- 뒷걸음치며 달아나다. [뒷걸음치다]
- 밤을 타 달아나다. [타다]
- 탈취하여 달아나다. [탈취하다 (奪取하다)]
- 하릴없이 달아나다. [하릴없이]
- 한숨에 달아나다. [한숨에]
- 평소 사이가 나쁘던 이웃집에 방화하고 달아나다 잡혔대. [방화하다 (放火하다)]
- 달아나다 경찰에게 포위된 도둑은 덫 안에 든 쥐가 되었다. [덫 안에 든 쥐]
- 동으로 달아나다. [동 (東)]
- 등치고 달아나다. [등치다]
- 주범이 달아나다. [주범 (主犯)]
- 주장이 달아나다. [주장 (主將)]
- 깽깽대며 달아나다. [깽깽대다]
- 황황히 달아나다. [황황히 (遑遑히)]
- 잽싸게 달아나다. [잽싸다]
- 훔쳐 달아나다. [훔치다]
- 어서어서 달아나다. [어서어서]
- 날름 달아나다. [날름]
- 재빨리 달아나다. [재빨리]
- 냉큼 달아나다. [냉큼]
- 우당탕우당탕하며 달아나다. [우당탕우당탕하다]
- 김 씨는 경찰의 검문에 불응하고 달아나다 붙잡혔다. [검문 (檢問)]
- 폴짝폴짝 달아나다. [폴짝폴짝]
- 홀랑홀랑 달아나다. [홀랑홀랑]
- 황급히 달아나다. [황급히 (遑急히)]
- 자객으로부터 달아나다. [자객 (刺客)]
- 일상에서 달아나다. [일상 (日常)]
- 절도범이 달아나다. [절도범 (竊盜犯)]
- 재빠르게 달아나다. [재빠르다]
- 줄달음으로 달아나다. [줄달음]
- 기겁해서 달아나다. [기겁하다 (氣怯하다)]
- 저만치로 달아나다. [저만치]
- 달음박질쳐 달아나다. [달음박질치다]
- 고만 달아나다. [고만]
- 혼비백산하여 달아나다. [혼비백산하다 (魂飛魄散하다)]
- 혼비백산으로 달아나다. [혼비백산 (魂飛魄散)]
- 후닥닥 달아나다. [후닥닥]
- 전속력으로 달아나다. [전속력 (全速力)]
- 바삐 달아나다. [바삐]
🌷 ㄷㅇㄴㄷ: Initial sound 달아나다
-
ㄷㅇㄴㄷ (
달아나다
)
: 쫓아오는 것에 잡히지 않게 빨리 가다.
☆☆
動詞
🌏 にげる【逃げる】。とうそうする【逃走する】: 追って来るものに捕まらないように速く行く。 -
ㄷㅇㄴㄷ (
들여놓다
)
: 밖에 두었던 것을 안으로 가져다 놓다.
☆
動詞
🌏 いれておく【入れて置く】。もちこむ【持ち込む】。はこびいれる【運び入れる】: 外に置いたものを中に移して置く。 -
ㄷㅇㄴㄷ (
돌아눕다
)
: 누운 상태에서 반대 방향으로 몸을 돌려서 눕다.
動詞
🌏 ねがえる【寝返る】: 横になった状態で体の向きを反対に変える。 -
ㄷㅇㄴㄷ (
들어내다
)
: 안에 있던 물건을 들어서 밖으로 옮기다.
動詞
🌏 もちだす【持ち出す】: 中にあったものを持って外に出す。 -
ㄷㅇㄴㄷ (
돋아나다
)
: 해, 달, 별 등이 하늘에 또렷하게 솟아오르다.
動詞
🌏 でる【出る】。のぼる【昇る】: 日、月、星などが空にくっきりと現れる。 -
ㄷㅇㄴㄷ (
담아내다
)
: 무엇을 그릇 등에 담아서 내놓다.
動詞
🌏 もる【盛る】。よそう【装う】: 何かを器などに入れて出す。
• 人間関係 (255) • 芸術 (23) • 料理を説明すること (119) • 文化の違い (47) • 買い物 (99) • スポーツ (88) • 一日の生活 (11) • 外見 (121) • 住居生活 (159) • 恋愛と結婚 (28) • 職業と進路 (130) • 芸術 (76) • 経済・経営 (273) • 失敗話をすること (28) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (52) • 映画鑑賞 (105) • 科学と技術 (91) • 地理情報 (138) • 道探し (20) • 韓国生活 (16) • 宗教 (43) • 文化の比較 (78) • 趣味 (103) • お礼 (8) • 週末および休み (47) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (59) • 個人情報を交換すること (46) • 気候 (53)