🌟 성숙도 (成熟度)
名詞
1. 성숙한 정도.
-
사회의 성숙도.
The maturity of society. -
성숙도를 가늠하다.
Measure maturity. -
성숙도를 높이다.
Increase maturity. -
성숙도를 판단하다.
Determine maturity. -
최근 문화적 성숙도가 높아지면서 우리 전통문화에 대한 관심이 늘고 있다.
With the recent increase in cultural maturity, interest in our traditional culture has been increasing. -
와인을 좋아하는 민준이는 맛만 보고도 와인의 성숙도를 어느 정도 짐작해 낸다.
Min-jun, who likes wine, can guess the maturity of the wine to some extent just by tasting it. -
사회적 문제에 대해 국민적 합의를 모아 가는 것은 국가의 성숙도를 높이는 과정이라고 할 수 있다.
Collecting national consensus on social issues is a process of enhancing the maturity of the nation.
🗣️ 発音, 活用形: • 성숙도 (
성숙또)
🗣️ 성숙도 (成熟度) @ 用例
- 단순히 몸이 자라는 것뿐 아니라 지적 성숙도 함께해야겠지. [성숙 (成熟)]
🌷 ㅅㅅㄷ: Initial sound 성숙도
-
ㅅㅅㄷ (
신세대
)
: 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대.
☆☆
名詞
🌏 しんせだい【新世代】: 新しい文化をたやすく受け入れ、個性がはっきりした世代。 -
ㅅㅅㄷ (
손쉽다
)
: 어떤 것을 처리하거나 다루기가 어렵지 않다.
☆☆
形容詞
🌏 たやすい【容易い】。てがるい【手軽い】。かんたんだ【簡単だ】: 処理したり扱ったりすることが難しくない。 -
ㅅㅅㄷ (
식수대
)
: 가로수를 심으려고 길거리나 광장 등에 마련해 둔 자리.
名詞
🌏 しょくじゅたい【植樹帯】: 街路樹を植えるために街頭や広場などに設けた場所。 -
ㅅㅅㄷ (
샘솟다
)
: 어떤 감정이나 눈물이 계속 솟아 나오다.
動詞
🌏 わく【湧く・涌く】。あふれでる【溢れ出る】。わきあがる【湧き上がる】: 引き続き感情が生じたり涙が出たりする。 -
ㅅㅅㄷ (
소수당
)
: 적은 수의 사람으로 이루어진 정당. 또는 국회 의원 수가 적은 정당.
名詞
🌏 しょうすうとう【少数党】: 少数の人々で組織されている政党。または、国会で議席の少ない党。 -
ㅅㅅㄷ (
시상대
)
: 경기나 시합 등에서, 뛰어난 성적을 거둔 선수가 올라가서 상을 받는 곳.
名詞
🌏 ひょうしょうだい【表彰台】。じゅしょうだい【授賞台・受賞台】。ポディウム: 競技や試合などで優れた成績を収めた選手が上がって賞をもらう所。 -
ㅅㅅㄷ (
선수단
)
: 운동 경기를 위해 선발된 선수들로 이루어진 단체.
名詞
🌏 せんしゅだん【選手団】: スポーツ競技のために選抜された選手で構成された団体。 -
ㅅㅅㄷ (
신생대
)
: 지질 시대 가운데 가장 최근의 시대.
名詞
🌏 しんせいだい【新生代】: 地質時代の中で最も最近の時代。 -
ㅅㅅㄷ (
수술대
)
: 수술을 받을 사람을 올려놓는 대.
名詞
🌏 しゅじゅつだい【手術台】: 手術を受ける患者が横たわる台。 -
ㅅㅅㄷ (
서슴다
)
: 얼른 결정하지 못하고 머뭇거리다.
動詞
🌏 ちゅうちょする【躊躇する】。ためらう: すぐに決定できず迷う。 -
ㅅㅅㄷ (
수색대
)
: 적의 위치나 인원, 무기 등을 알기 위해 파견하는 군대 조직.
名詞
🌏 そうさくたい【捜索隊】: 敵の位置や人数、武器などの情報を入手するために派遣する軍隊の組織。 -
ㅅㅅㄷ (
성싶다
)
: 앞의 말이 나타내는 것을 그렇다고 느끼거나 짐작함을 나타내는 말.
補助形容詞
🌏 そうだ: 前の言葉の表す事柄について、そう感じる・そう思われるという意を表す「補助形容詞」。 -
ㅅㅅㄷ (
성숙도
)
: 성숙한 정도.
名詞
🌏 せいじゅくど【成熟度】: 成熟した度合い。 -
ㅅㅅㄷ (
상수도
)
: 마시거나 사용할 물을 관을 통해 보내 주는 시설.
名詞
🌏 じょうすいどう【上水道】: 飲んだり使用したりする水を管を通じて供給する施設。
• 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (28) • 招待と訪問 (28) • 気候 (53) • 約束すること (4) • 宗教 (43) • 服装を表すこと (110) • 謝ること (7) • 公演と鑑賞 (8) • 心理 (191) • 家事 (48) • 電話すること (15) • お礼 (8) • 家族行事（節句） (2) • 一日の生活 (11) • 天気と季節 (101) • 人間関係 (52) • 位置を表すこと (70) • 地理情報 (138) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見を表すこと (97) • 曜日を表すこと (13) • 家族紹介 (41) • 法律 (42) • 科学と技術 (91) • 社会制度 (81) • 言葉 (160) • 道探し (20) • 環境問題 (226)
