🌟 역행되다 (逆行 되다)

動詞

1. 일정한 방향이나 체계, 차례, 진행 등에 거슬러서 나아가거나 행동하게 되다.

1. ぎゃっこうされる【逆行される】: 一定の方向、体系、順番、進行などの流れに逆らって進んだり行動するようになる。

🗣️ 用例:

사건이 역행되다.
The case is reversed.
이야기가 역행되다.
The story goes backward.
줄거리가 역행되다.
The plot reverses.
과거로 역행되다.
Reverse to the past.
흐름에 역행되다.
Return the flow.
요즘의 패션은 과거로 역행돼서 복고풍의 경향을 띤다.
The fashion of today is retrograde to the past, so it tends to be retro.
지금까지의 흐름과는 역행되는 이야기 전개에 대해 시청자들은 무척 혼란스러워했다.
Viewers were very confused about the storyline that ran counter to the current trend.
♔ 여자는 집에서 애나 보고 살림이나 해야 돼.
A woman has to stay at home and watch her.
♕ 그렇게 시대에 역행되는 생각을 가지고 있다니 정말 놀랍다.
It's amazing that you have such a retrograde idea.

역행되다: be reversed; be retrogressed,ぎゃっこうされる【逆行される】,aller en arrière, rétrograder, aller à l'encontre de,irse en contra,يتحرّك إلى الوراء ، يتراجع ، يتقهقر,буцах, эргэж буцах,bị ngược hướng, bị ngược chiều,ได้สวนกระแสแล้ว, ได้ทำให้ถอยหลังกลับแล้ว, ได้สวนทางกลับแล้ว,mundur, berbalik,двигаться назад,逆行，逆反,

🗣️ 発音, 活用形: • 역행되다 (여캥되다) • 역행되다 (여캥뒈다)
📚 派生語: • 역행(逆行): 일정한 방향이나 체계, 차례, 진행 등에 거슬러서 나아가거나 행동함.

💕Start 역행되다 🌾End

Start 역

역 End

Start 행

행 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• スポーツ (88) • 家事 (48) • 約束すること (4) • 建築 (43) • レジャー生活 (48) • 道探し (20) • 挨拶すること (17) • 教育 (151) • 週末および休み (47) • 日付を表すこと (59) • 家族行事 (57) • 映画鑑賞 (105) • 外見 (121) • 芸術 (23) • 電話すること (15) • 曜日を表すこと (13) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見を表すこと (97) • 職場生活 (197) • 食文化 (104) • 宗教 (43) • 芸術 (76) • 政治 (149) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 文化の比較 (78) • 食べ物を説明すること (78) • 大衆文化 (52)