🌟 역행되다 (逆行 되다)

Үйл үг  

1. 일정한 방향이나 체계, 차례, 진행 등에 거슬러서 나아가거나 행동하게 되다.

1. БУЦАХ, ЭРГЭЖ БУЦАХ: тодорхой зүг чиг буюу тогтолцоо, дэс дараалал, үйл явц зэргээс эсрэгээр явах буюу үйлдэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 사건이 역행되다.
    The case is reversed.
  • Google translate 이야기가 역행되다.
    The story goes backward.
  • Google translate 줄거리가 역행되다.
    The plot reverses.
  • Google translate 과거로 역행되다.
    Reverse to the past.
  • Google translate 흐름에 역행되다.
    Return the flow.
  • Google translate 요즘의 패션은 과거로 역행돼서 복고풍의 경향을 띤다.
    The fashion of today is retrograde to the past, so it tends to be retro.
  • Google translate 지금까지의 흐름과는 역행되는 이야기 전개에 대해 시청자들은 무척 혼란스러워했다.
    Viewers were very confused about the storyline that ran counter to the current trend.
  • Google translate 여자는 집에서 애나 보고 살림이나 해야 돼.
    A woman has to stay at home and watch her.
    Google translate 그렇게 시대에 역행되는 생각을 가지고 있다니 정말 놀랍다.
    It's amazing that you have such a retrograde idea.

역행되다: be reversed; be retrogressed,ぎゃっこうされる【逆行される】,aller en arrière, rétrograder, aller à l'encontre de,irse en contra,يتحرّك إلى الوراء ، يتراجع ، يتقهقر,буцах, эргэж буцах,bị ngược hướng, bị ngược chiều,ได้สวนกระแสแล้ว, ได้ทำให้ถอยหลังกลับแล้ว, ได้สวนทางกลับแล้ว,mundur, berbalik,двигаться назад,逆行,逆反,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 역행되다 (여캥되다) 역행되다 (여캥뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 역행(逆行): 일정한 방향이나 체계, 차례, 진행 등에 거슬러서 나아가거나 행동함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гадаад төрх тайлбарлах (97) сэтгэл зүй (191) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) солонгос дахь амьдрал (16) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гэр бүлийн баяр (57) цаг агаар, улирал (101) урлаг (76) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) шашин (43) болзоо тавих (4) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) улс төр (149) сургуулийн амьдрал (208) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) уучлал хүсэх (7) олон нийтийн соёл (52) эрүүл мэнд (155) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) нэг өдрийн амьдрал (11) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) соёлын ялгаа (47) эдийн засаг, менежмент (273) аялал (98) барилга байшин (43) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) боловсрол (151) Хайр ба гэрлэлт (28)