🌟 -다면

語尾  

1. 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

1. たらならというなら: ある事実や状況を仮定する意を表す「連結語尾」。

🗣️ 用例:
  • Google translate 내가 좀 더 예뻤다면 인기가 많았을 텐데.
    I'd be popular if i were a little prettier.
  • Google translate 선의의 거짓말이었다면 용서받을 수 있을 거야.
    If it was a white lie, you could be forgiven.
  • Google translate 아이가 또래보다 키가 작다면 먹는 음식에 신경을 써야 한다.
    If your child is shorter than his or her age, you should pay attention to what you eat.
  • Google translate 내일 시험이 너무 걱정이에요.
    I'm so worried about tomorrow's test.
    Google translate 걱정 마. 열심히 공부했다면 분명 좋은 결과가 있을 거야.
    Don't worry. if you studied hard, you'll get good results.
参考語 -ㄴ다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
参考語 -는다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
参考語 -라면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
参考語 -자면: 어떠한 의도나 생각을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

-다면: -damyeon,たら。なら。というなら,,,,,giả sử, giả như, nếu như,ถ้าหาก, ถ้าหากว่า, หากว่า, สมมุติว่า,kalau, seandainya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


社会問題 (67) 食文化 (104) 地理情報 (138) 建築 (43) 映画鑑賞 (105) 外見を表すこと (97) 法律 (42) 買い物 (99) 食べ物を説明すること (78) 恋愛と結婚 (28) 気候 (53) 哲学・倫理 (86) 位置を表すこと (70) 天気と季節 (101) マスコミ (36) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること (8) 感情/気分を表すこと (41) 個人情報を交換すること (46) 病院を利用すること (204) 韓国生活 (16) 芸術 (23) 宗教 (43) 文化の比較 (78) 経済・経営 (273) 薬局を利用すること (10) 恋愛と結婚 (19) 外見 (121) 環境問題 (226) 事件・事故・災害を表すこと (43)