🌟 운송하다 (運送 하다)

動詞

1. 사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보내다.

1. うんそうする【運送する】。ゆそうする【輸送する】。はこぶ【運ぶ】: 人や物品などを乗り物を使って運ぶ。

🗣️ 用例:

물건을 운송하다.
Transportation of goods.
상품을 운송하다.
Transport goods.
소포를 운송하다.
To transport a parcel.
승객을 운송하다.
Transport passengers.
화물을 운송하다.
Transport cargo.
도시로 운송하다.
Transport to the city.
비행기로 운송하다.
Transport by plane.
우리 회사에서는 이삿짐이나 화물은 물론 꽃이나 선물 같은 것도 운송해 주고 있다.
Our company carries flowers and gifts as well as moving and freight.
횡단 철도가 건설될 경우 화물을 해상으로 운송하는 것보다 시간을 크게 단축할 수 있다.
The construction of a transversal railway can greatly reduce time than shipping freight by sea.
이 항공사는 작년 한 해 동안 여객기로 승객을 운송하면서 단 한 명의 사상자도 내지 않았다.
The airline did not pay a single casualty last year while transporting passengers by passenger plane.
♔ 이 화물은 깨지기 쉬우니 안전하게 운송해 주세요.
This cargo is fragile, so please transport it safely.
♕ 네, 걱정하지 마세요. 조심히 다루겠습니다.
Yeah, don't worry. i'll handle it carefully.

운송하다: transport; carry; forward,うんそうする【運送する】。ゆそうする【輸送する】。はこぶ【運ぶ】,transporter,transportar,ينقل,тээвэрлэх, зөөвөрлөх,vận chuyển, vận tải, chuyên chở,ขนส่ง, บรรทุก, ลำเลียง, ขนถ่าย, ขนย้าย,mengangkut, mengirim, mengantar, memindahkan,перевозить; транспортировать,运送，运输,

🗣️ 発音, 活用形: • 운송하다 (운ː송하다)
📚 派生語: • 운송(運送): 사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보냄.

🗣️ 운송하다 (運送 하다) @ 用例

무역품을 운송하다. [무역품 (貿易品)]
항공편으로 운송하다. [항공편 (航空便)]
외항선으로 화물을 운송하다. [외항선 (外航船)]

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 운송하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 なれる【慣れる】: 何度も経験してうまくできる。
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ 形容詞
🌏 げんしゅくだ【厳粛だ】。おごそかだ【厳かだ】。いかめしい【厳めしい】: 儀式や雰囲気などが厳かで重々しく静かだ。
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ 形容詞
🌏 きまずい【気まずい】: よく知らない人やあまり会いたくない人に会って、互いに気持ちがしっくりせず、不自然である。
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ 形容詞
🌏 ゆうしきだ【有識だ】。がくしきがある【学識がある】: 学があり見識が高い。
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ 形容詞
🌏 あらっぽい【粗っぽい】。おおざっぱだ【大雑把だ】。そざつだ【粗雑だ】: 緻密でなく、手抜かりがある。
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ 形容詞
🌏 わいしょうだ【矮小だ】: 体格が小柄である。
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ 形容詞
🌏 ささやかだ【細やかだ】: 少なくて粗末だ。

💕Start 운송하다 🌾End

Start 운

운 End

Start 송

송 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 科学と技術 (91) • 芸術 (23) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事（節句） (2) • 外見 (121) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (28) • 学校生活 (208) • 建築 (43) • マスコミ (36) • 歴史 (92) • 法律 (42) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (82) • 謝ること (7) • 日付を表すこと (59) • 政治 (149) • 外見を表すこと (97) • 経済・経営 (273) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • 地理情報 (138) • 職場生活 (197) • 住居生活 (159) • 宗教 (43) • 曜日を表すこと (13)