🌟 임명되다 (任命 되다)

動詞  

1. 어떤 사람에게 일정한 직위나 임무가 맡겨지다.

1. にんめいされる任命される: ある人に一定の職位や任務が任せられる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 임명된 인사.
    Appointed personnel.
  • Google translate 임명된 직위.
    An appointed position.
  • Google translate 대표로 임명되다.
    To be appointed representative.
  • Google translate 고위직에 임명되다.
    Be appointed to a high office.
  • Google translate 관직에 임명되다.
    Be appointed to an office.
  • Google translate 수상에 임명되다.
    Be appointed prime minister.
  • Google translate 총리에 임명되다.
    Appointed prime minister.
  • Google translate 새로 임명되다.
    Newly appointed.
  • Google translate 올해 초 김 사장은 대표 이사로 임명되었다.
    Earlier this year, kim was named ceo.
  • Google translate 새로 임명된 고위 공직자의 활동이 주목된다.
    Attention is drawn to the activities of the newly appointed senior official.
  • Google translate 김 의원이 장관으로 임명되자마자 과거의 비리들이 공개되었다.
    As soon as kim was appointed minister, past irregularities were made public.
  • Google translate 기획 부서는 누가 담당하게 됩니까?
    Who's in charge of planning?
    Google translate 박 과장이 부장으로 임명될 것입니다.
    Mr. park will be appointed as the department head.
対義語 해임되다(解任되다): 어떤 지위나 맡은 임무에서 그만두게 되다.

임명되다: be designated; be nominated; be appointed,にんめいされる【任命される】,être nommé, être désigné,ser nombrado, ser nominado, ser proclamado, ser investido, ser designado,يتعيّن,томилогдох,được bổ nhiệm,ถูกแต่งตั้ง, ถูกมอบหมาย,ditugaskan, ditunjuk,назначаться,获任,被任命,

🗣️ 発音, 活用形: 임명되다 (임ː명되다) 임명되다 (임ː명뒈다)
📚 派生語: 임명(任命): 어떤 사람에게 일정한 직위나 임무를 맡김.


🗣️ 임명되다 (任命 되다) @ 語義解説

🗣️ 임명되다 (任命 되다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


人間関係 (52) 人間関係 (255) 感情/気分を表すこと (41) 社会問題 (67) 経済・経営 (273) 一日の生活 (11) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 文化の違い (47) 食べ物を注文すること (132) お礼 (8) 謝ること (7) マスメディア (47) 教育 (151) 環境問題 (226) 旅行 (98) 韓国生活 (16) 位置を表すこと (70) 法律 (42) 挨拶すること (17) 芸術 (76) 外見を表すこと (97) 職場生活 (197) 週末および休み (47) 芸術 (23) 時間を表すこと (82) 招待と訪問 (28) 外見 (121) 気候 (53) 公共機関を利用すること(図書館) (6)