🌟 조작하다 (操作 하다)
動詞
1. 기계나 장치 같은 것을 일정한 방식에 따라 다루어 움직이게 하다.
-
조작하는 방법.
How to operate. -
조작할 줄 알다.
Know how to manipulate. -
기계를 조작하다.
Operate a machine. -
스위치를 조작하다.
Operate the switch. -
엔진을 조작하다.
Operate an engine. -
컴퓨터를 조작하다.
Manipulate a computer. -
이 기계는 새로 들여왔기 때문에 조작할 줄 아는 사람이 거의 없다.
This machine is newly imported, so few people know how to operate it. -
엔진을 조작하기 전에는 안전 장비가 잘 되어 있는지를 살펴야 한다.
Safety equipment shall be checked before operating the engine. -
♔
저기요, 여기 버튼 조작하는 방법을 좀 알 수 있을까요?
Excuse me, can you tell me how to operate the button here?
♕
옆에 보시면 사용 방법이 설명된 종이가 붙어 있습니다.
If you look next to it, there is a paper that explains how to use it.
🗣️ 発音, 活用形: • 조작하다 (
조자카다)
📚 派生語: • 조작(操作): 기계나 장치 같은 것을 일정한 방식에 따라 다루어 움직이게 함.
🗣️ 조작하다 (操作 하다) @ 用例
- 측정기를 조작하다. [측정기 (測定器)]
- 포클레인을 조작하다. [포클레인 (Poclain)]
- 문자열을 조작하다. [문자열 (文字列)]
- 교묘히 조작하다. [교묘히 (巧妙히)]
- 와이퍼를 조작하다. [와이퍼 (wiper)]
- 유전 인자를 조작하다. [유전 인자 (遺傳因子)]
- 컴퓨터를 조작하다. [컴퓨터 (computer)]
- 사인을 조작하다. [사인 (死因)]
- 카메라맨이 조작하다. [카메라맨 (cameraman)]
- 조타실에서 조작하다. [조타실 (操舵室)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 조작하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
形容詞
🌏 しんしだ【真摯だ】。しんけんだ【真剣だ】。まじめだ【真面目だ】: 態度や性格が軽率でなく、慎重で誠実である。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
形容詞
🌏 てきせつだ【適切だ】: ぴったり当てはまる。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
形容詞
🌏 しんせいだ【真正だ】: 偽りがなく正しい。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
形容詞
🌏 しずかだ【静かだ・閑かだ】。ひっそりしている: 雰囲気や活動などが騒がしくない。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
形容詞
🌏 おだやかだ【穏やかだ】。しずかだ【静かだ・閑かだ】: 風や波などが激しくなく、動きがほとんどない。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
形容詞
🌏 ていちょうだ【丁重だ・鄭重だ】。ていねいだ【丁寧だ・叮嚀だ】。てあつい【手厚い】: 態度や雰囲気が礼儀正しく落ち着いている。
• 曜日を表すこと (13) • 科学と技術 (91) • 心理 (191) • 料理を説明すること (119) • 服装を表すこと (110) • 恋愛と結婚 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 職業と進路 (130) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (23) • 言葉 (160) • 家族行事（節句） (2) • 交通を利用すること (124) • 大衆文化 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • 食文化 (104) • 家事 (48) • 電話すること (15) • 道探し (20) • 自己紹介 (52) • 日付を表すこと (59) • 招待と訪問 (28) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 約束すること (4) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 教育 (151) • マスコミ (36) • 気候 (53)
