🌟 조끼 (←chokki)
☆☆ 名詞
1. 윗옷에 덧입는, 소매가 없는 옷.
-
교복 조끼.
Uniform vest. -
남색 조끼.
A navy vest. -
털 조끼.
A fur vest. -
패딩 조끼.
Padding vest. -
가벼운 조끼.
Light vest. -
따뜻한 조끼.
Warm vest. -
조끼 단추.
The vest button. -
조끼 주머니.
A vest pocket. -
조끼를 고르다.
Choose a vest. -
조끼를 구입하다.
Buy a vest. -
조끼를 벗다.
Take off the vest. -
조끼를 사다.
Buy a vest. -
조끼를 입다.
Put on a vest. -
남편은 항상 셔츠 위에 조끼를 입는다.
Husband always wears a vest on top of his shirt. -
우리는 유니폼 위에 노란 조끼와 파란 조끼를 입어 팀을 구별했다.
We distinguished the team by wearing yellow vests and blue vests on the uniform. -
♔
패딩 조끼를 입으면 따뜻하다던데 하나 사고 싶어.
I heard it's warm in a padded vest. i want to buy one.
♕
따뜻하긴 한데 소매가 없어서 팔이 좀 추워.
It's warm, but i don't have sleeves, so my arms are a little cold.
📚 カテゴリー: 服の種類 外見
🗣️ 조끼 (←chokki) @ 語義解説
- 구명조끼 (救命←chokki) : 사람이 물에 빠져도 물에 뜰 수 있도록 만들어 입는 조끼.
- 방탄조끼 (防彈←chokki) : 날아오는 탄알로부터 몸을 보호하기 위해 입는 조끼.
🗣️ 조끼 (←chokki) @ 用例
- 호피 조끼. [호피 (虎皮)]
- 조끼를 덧입다. [덧입다]
- 감기에 걸린 지수는 티셔츠, 조끼, 점퍼까지 덧입고 나갔다. [덧입다]
- 수달피 조끼. [수달피 (水獺皮)]
- 양복 조끼. [양복 (洋服)]
🌷 ㅈㄲ: Initial sound 조끼
-
ㅈㄲ (
잠깐
)
: 아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょっと【一寸・鳥渡】。すこし【少し】: ごく短い間に。 -
ㅈㄲ (
자꾸
)
: 여러 번 계속하여.
☆☆☆
副詞
🌏 しきりに【頻りに】。ひっきりなしに【引っ切り無しに】: 何度も繰り返して。 -
ㅈㄲ (
잠깐
)
: 아주 짧은 시간 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょっと【一寸・鳥渡】。すこし【少し】。つかのま【束の間】: ごく短い間。 -
ㅈㄲ (
조끼
)
: 윗옷에 덧입는, 소매가 없는 옷.
☆☆
名詞
🌏 チョッキ。ベスト: 上衣に重ね着する、袖なしの服。 -
ㅈㄲ (
짐꾼
)
: 짐을 지거나 들고 나르는 사람.
名詞
🌏 にもち【荷持ち】。におい【荷負い】。にかつぎ【荷担ぎ】。にもつかつぎ【荷物担ぎ】: 荷物を背負ったり、持ち運びする人。 -
ㅈㄲ (
재깍
)
: 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
副詞
🌏 てばやく【手早く】。すばやく【素早く】。びんしょうに【敏捷に】。じんそくに【迅速に】: 何かを速く、てきぱきと終えるさま。 -
ㅈㄲ (
질끈
)
: 단단히 졸라매는 모양.
副詞
🌏 きゅっと。ぎゅっと。ひしと。しっかり: 強く力を入れて締める様子。 -
ㅈㄲ (
조깟
)
: 겨우 조만한 정도의.
冠形詞
🌏 あれしきの: たったあれだけの。 -
ㅈㄲ (
장끼
)
: 수컷인 꿩.
名詞
🌏 雄のキジ。 -
ㅈㄲ (
제꺽
)
: 어떤 일을 아주 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
副詞
🌏 さっさと。てきぱき。じんそくに【迅速に】: 迷わずに素早く事を処理するさま。 -
ㅈㄲ (
잔꾀
)
: 자잘하고 약은 꾀.
名詞
🌏 あさぢえ【浅知恵】: あさはかな知恵。 -
ㅈㄲ (
저깟
)
: 겨우 저만한 정도의.
冠形詞
🌏 あれしきの: たかがあれくらいの。 -
ㅈㄲ (
제깟
)
: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
冠形詞
🌏 あれしきの: たかがあれくらいのを卑しめていう語。
• 週末および休み (47) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (23) • 芸術 (76) • 人間関係 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52) • 招待と訪問 (28) • 社会問題 (67) • 食べ物を説明すること (78) • 哲学・倫理 (86) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 環境問題 (226) • 社会制度 (81) • 職場生活 (197) • 服装を表すこと (110) • 失敗話をすること (28) • 交通を利用すること (124) • 家族行事（節句） (2) • 食文化 (104) • 歴史 (92) • 科学と技術 (91) • 自己紹介 (52) • 経済・経営 (273) • 家事 (48) • 家族行事 (57) • 文化の比較 (78) • 曜日を表すこと (13)
