🌟 정지 (靜止)

名詞

1. 움직이지 않고 조용히 멈추거나 멈추게 함. 또는 그런 상태.

1. せいし【静止】: 動かず、静かにとまったりとめたりすること。また、その状態。

🗣️ 用例:

정지 상태.
Stalled.
정지 자세.
Stopping position.
정지가 되다.
Come to a standstill.
정지를 하다.
Stop.
민준이는 생각에 잠긴 듯 정지 자세로 앉아 있었다.
Min-joon sat in a still position, seemingly lost in thought.
나는 침대 위에 널브러져서 정지 상태로 휴식을 취했다.
I lay on the bed and took a rest in a stationary state.
지수는 도둑이 든 방을 보고 너무 놀라 잠시 정지가 되었다.
Jisoo was so surprised to see a room full of thieves that she paused for a while.

정지: stillness; being frozen,せいし【静止】,repos, immobilité, quiétude, tranquillité, calme,parada, detención,إيقاف,зогсонги, түр зогсонги, зогсонги байдал,sự dừng lại, sự ngừng lại,การหยุด, การระงับ, สภาพที่หยุดนิ่ง, สภาพที่ไม่เคลื่อนไหว,berhenti, diam,неподвижность; покой; остановка; неподвижный,静止,

🗣️ 発音, 活用形: • 정지 (정지)
📚 派生語: • 정지되다, 정지하다

🗣️ 정지 (靜止) @ 語義解説

명령 (命令) : 컴퓨터에 시동, 정지, 계속이나 입출력 등의 동작을 지정함.
신호기 (信號機) : 도로에서 문자, 기호, 불빛 등으로 진행, 정지, 방향 전환, 주의 등의 신호를 나타내는 장치.
명령하다 (命令하다) : 컴퓨터에 시동, 정지, 계속이나 입출력 등의 동작을 지정하다.

🗣️ 정지 (靜止) @ 用例

경비행기는 발진, 정지, 방향 바꾸기 등의 기능이 쉽고 우수해야 한다. [발진 (發進)]
사실은 우리 가게가 법을 좀 어겨서 영업 정지 처분이 내렸거든요. 그래서 삼 개월 동안 장사를 할 수 없게 되었어요. [내리다]
사장은 영업 정지 조치가 내려져 폐쇄된 회사를 살려 보기 위해 힘썼다. [폐쇄되다 (閉鎖되다)]
영업 정지. [영업 (營業)]
그 음식점은 불결한 위생 상태로 영업을 정지 당했다. [불결하다 (不潔하다)]
이동 전화 일시 정지. [이동 전화 (移動電話)]
군대에서 일반 장병들은 휴대폰을 쓸 수 없기 때문에 입대 전에 이동 전화 일시 정지 서비스를 이용한다. [이동 전화 (移動電話)]
네, 김 선수에게 열 경기 출장 정지 징계를 내리겠습니다. [중징계하다 (重懲戒하다)]
신인 가수가 선정적 안무와 의상으로 방송 정지 처분을 받았다. [선정적 (煽情的)]
면허를 정지하다. [면허 (免許)]
위생 관리법을 위반한 그 김치 공장에 영업 면허 정지 처분이 내려졌다. [면허 (免許)]
3년 자격 정지. [자격 정지 (資格停止)]
자격 정지를 당하다. [자격 정지 (資格停止)]
자격 정지를 시키다. [자격 정지 (資格停止)]
자격 정지를 요구하다. [자격 정지 (資格停止)]
자격 정지를 피하다. [자격 정지 (資格停止)]
운전자는 자격 정지로 인해 한 달 동안 운전을 할 수 없었다. [자격 정지 (資格停止)]
정지 신호를 보지 못하고 앞차를 받는 바람에 수리비 수십만 원이 들었다. [수십만 (數十萬)]
마찰이 있는 수평면에 놓인 물체를 움직이려면 최대 정지 마찰력 이상의 힘을 주어야 한다. [수평면 (水平面)]
효력 정지. [효력 (效力)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정지

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ 副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ 副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ 名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ 名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ 副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。

💕Start 정지 🌾End

Start 정

정 End

Start 지

지 End

📚 カテゴリー

• 家事 (48) • 旅行 (98) • 社会制度 (81) • マスコミ (36) • 謝ること (7) • 芸術 (23) • 病院を利用すること (204) • 宗教 (43) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 法律 (42) • 週末および休み (47) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 一日の生活 (11) • 天気と季節 (101) • 地理情報 (138) • 政治 (149) • 健康 (155) • 歴史 (92) • 環境問題 (226) • 学校生活 (208) • 招待と訪問 (28) • 社会問題 (67) • 道探し (20) • 大衆文化 (82) • 家族行事 (57) • 家族行事（節句） (2) • 芸術 (76) • 料理を説明すること (119)