🌟 짜임

名詞  

1. 조직이나 구성.

1. くみたて組み立て】。そしき組織】。こうせい構成: 組織や構成。

🗣️ 用例:
  • Google translate 글의 짜임.
    The fabric of the writing.
  • Google translate 직물의 짜임.
    Woven fabric.
  • Google translate 짜임이 견고하다.
    The fabric is solid.
  • Google translate 짜임이 성기다.
    The fabric is a penis.
  • Google translate 짜임이 엉성하다.
    The texture is sloppy.
  • Google translate 짜임이 튼튼하다.
    The texture is strong.
  • Google translate 엄마가 떠 주신 장갑은 짜임이 촘촘해 정말 따뜻했다.
    The gloves my mother gave me were really warm with tight weaving.
  • Google translate 현존하는 가장 오래된 목조 건물인 이 절이 지금까지도 잘 견디는 것은 속 구조의 견실한 짜임 때문이다.
    This temple, the oldest wooden building in existence, has endured well to this day because of the solid fabric of its inner structure.
  • Google translate 선생님, 지난번에 지도해 주신 대로 글의 구조를 바꿔 봤어요.
    Sir, i changed the structure of the writing as you taught me last time.
    Google translate 그래. 확실히 예전보다 문단 구조나 글의 짜임이 상당히 많이 좋아졌구나.
    Yeah. surely the structure of the paragraph and the composition of the writing are much better than before.

짜임: structure,くみたて【組み立て】。そしき【組織】。こうせい【構成】,structure, armure, texture,composición,  marco,نسْج,бүтэц, бүрэлдэхүүн,cấu trúc, khung,กลุ่ม, หมวดหมู่, ระบบ, โครงสร้าง,komposisi, kerangka, pembentuk,связь; сплетение,组织,结构,

🗣️ 発音, 活用形: 짜임 (짜임)

🗣️ 짜임 @ 用例

Start

End

Start

End


マスコミ (36) 事件・事故・災害を表すこと (43) 恋愛と結婚 (19) 性格を表すこと (365) 映画鑑賞 (105) 料理を説明すること (119) 約束すること (4) 気候 (53) 謝ること (7) 感情/気分を表すこと (41) 趣味 (103) 歴史 (92) 教育 (151) お礼 (8) 旅行 (98) 科学と技術 (91) 心理 (191) 法律 (42) 大衆文化 (52) 人間関係 (255) 日付を表すこと (59) 公演と鑑賞 (8) 社会制度 (81) 建築 (43) 週末および休み (47) 失敗話をすること (28) 食べ物を注文すること (132) 経済・経営 (273) 薬局を利用すること (10) 食文化 (104)