🌟 출전 (出戰)

  名詞  

1. 싸우러 나감.

1. さんせん参戦: 戦いに出ること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 출전 명령.
    Entry order.
  • Google translate 출전 준비.
    Preparing to compete.
  • Google translate 출전이 불가능하다.
    It's impossible to play.
  • Google translate 출전을 기다리다.
    Wait for a fight.
  • Google translate 출전을 앞두다.
    Ahead of the field.
  • Google translate 민준이는 출전 경험이 풍부한 병사였다.
    Min-jun was an experienced soldier.
  • Google translate 선발 부대는 출전 명령이 떨어지기만을 기다렸다.
    The starting troops waited for the order to play.

출전: going to war,さんせん【参戦】,fait de participer à la bataille,,مشاركة في معركة,тулалдаанд гарах,sự xuất quân, sự tham chiến, sự ra trận, sự xuất trận,การออกไปสู้, การออกรบ, การไปรบ,pergi bertarung, pergi berkompetisi,,出战,出征,参战,

2. 시합이나 경기에 나감.

2. しゅつじょう出場: 試合や競技に出ること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 결승전 출전.
    Final appearance.
  • Google translate 올림픽 출전.
    Participating in the olympics.
  • Google translate 출전 명단.
    The roster.
  • Google translate 출전 선수.
    A contestant.
  • Google translate 출전 자격.
    Qualification.
  • Google translate 출전이 정지되다.
    Be suspended from service.
  • Google translate 출전을 기다리다.
    Wait for a fight.
  • Google translate 출전을 앞두다.
    Ahead of the field.
  • Google translate 출전을 준비하다.
    Preparing for the contest.
  • Google translate 국내 예선에서 우승한 선수에게는 올림픽 출전 자격이 주어진다.
    Competitors who have won the domestic qualification round are eligible to compete in the olympics.
  • Google translate 우리 팀은 결승전 출전을 앞두고 막바지 훈련에 매진했다.
    Our team focused on last-minute training ahead of their final appearance.

🗣️ 発音, 活用形: 출전 (출쩐)
📚 派生語: 출전시키다(出戰시키다): 싸우러 나가게 하다., 시합이나 경기에 나가게 하다. 출전하다(出戰하다): 싸우러 나가다., 시합이나 경기에 나가다.

🗣️ 출전 (出戰) @ 用例

Start

End

Start

End


感情/気分を表すこと (41) 家事 (48) 恋愛と結婚 (19) 人間関係 (255) 歴史 (92) 曜日を表すこと (13) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食べ物を説明すること (78) 薬局を利用すること (10) 交通を利用すること (124) 招待と訪問 (28) 食文化 (104) 人間関係 (52) 社会問題 (67) 家族行事(節句) (2) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 環境問題 (226) 心理 (191) 哲学・倫理 (86) お礼 (8) 旅行 (98) 性格を表すこと (365) 挨拶すること (17) 服装を表すこと (110) 職業と進路 (130) 日付を表すこと (59) 家族行事 (57) スポーツ (88) 失敗話をすること (28)