🌟 총동원 (總動員)
名詞
1. 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시킴.
-
가족 총동원.
Family mobilization. -
경찰 총동원.
Police mobilization. -
기술 총동원.
Total mobilization of technology. -
무기 총동원.
All arms mobilization. -
물자 총동원.
Total mobilization of supplies. -
아이디어 총동원.
All ideas mobilized. -
직원 총동원.
Full mobilization of staff. -
학생 총동원.
Student mobilization. -
총동원이 되다.
Become a general mobilization. -
총동원을 하다.
All mobilization. -
경찰은 총동원을 해 시위대를 진압하였다.
The police mobilized their guns to suppress the demonstrators. -
이번 사업의 성공을 위해 우리가 갖고 있는 모든 전문적 지식과 기술이 총동원이 되었다.
For the success of this business, all the professional knowledge and skills we have have have become the whole crew. -
♔
마을 사람들의 총동원으로 모내기를 빨리 끝낼 수 있었어요.
I was able to finish the planting quickly with the villagers' mobilization.
♕
역시 힘을 합치면 못할 것이 없는 것 같아요.
As expected, there's nothing you can't do if you work together.
🗣️ 発音, 活用形: • 총동원 (
총ː동원)
📚 派生語: • 총동원되다(總動員되다): 사람이나 물건 등이 모두 모여 집중되다. • 총동원하다(總動員하다): 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시키다.
🌷 ㅊㄷㅇ: Initial sound 총동원
-
ㅊㄷㅇ (
철도역
)
: 기차가 출발하고 도착하는 곳.
名詞
🌏 てつどうえき【鉄道駅】: 列車が出発したり到着する所。 -
ㅊㄷㅇ (
총동원
)
: 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시킴.
名詞
🌏 そうどういん【総動員】: 人や物をすべて集め、集中させること。
• 一日の生活 (11) • 文化の違い (47) • 外見を表すこと (97) • 芸術 (76) • 電話すること (15) • 職場生活 (197) • 家族行事（節句） (2) • 家族行事 (57) • 職業と進路 (130) • 週末および休み (47) • 招待と訪問 (28) • 性格を表すこと (365) • 哲学・倫理 (86) • マスメディア (47) • 住居生活 (159) • 日付を表すこと (59) • 映画鑑賞 (105) • 食べ物を説明すること (78) • マスコミ (36) • 社会制度 (81) • 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (19) • 約束すること (4) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 趣味 (103) • 料理を説明すること (119) • 交通を利用すること (124) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (59)
