🌟 칩거하다 (蟄居 하다)

動詞  

1. 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있다.

1. ちっきょする蟄居する】。ひきこもる引き篭もる: 外に出かけずに家にだけひきこもっている。

🗣️ 用例:
  • Google translate 칩거하며 보내다.
    Spend in a chariot.
  • Google translate 칩거하며 살다.
    Live in seclusion.
  • Google translate 고향에 칩거하다.
    Chickens home.
  • Google translate 시골집에 칩거하다.
    Stay in a cottage.
  • Google translate 문 교수는 일 년 동안 집에만 칩거하며 연구에 몰두했다.
    Professor moon spent a year at home and immersed himself in his research.
  • Google translate 건강이 급격히 안 좋아진 아버지는 고향으로 내려가 할머니 댁에 칩거했다.
    My father, whose health was rapidly deteriorating, went down to his hometown and stayed in his grandmother's house.
  • Google translate 언니가 우울증에 빠져 방에 칩거한 채 아무도 만나지를 않아.
    She's depressed and she's stuck in her room and she doesn't meet anyone.
    Google translate 그래도 좀 달래서 밖으로 나오게 해야 되는 거 아냐?
    But don't you think we should try to calm him down and get out of here.

칩거하다: live a secluded life; stick to home,ちっきょする【蟄居する】。ひきこもる【引き篭もる】,se claustrer, se calfeutrer, s'enfermer,estar encerrado,ينعزل,гэрийн буг болох,ẩn dật, ở lì,เก็บตัวอยู่ในบ้าน, อยู่แต่ภายในบ้าน,,вести затворнический образ жизни,蛰居,蛰伏,

🗣️ 発音, 活用形: 칩거하다 (칩꺼하다)
📚 派生語: 칩거(蟄居): 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (28) 環境問題 (226) レジャー生活 (48) 恋愛と結婚 (19) 心理 (191) 謝ること (7) 人間関係 (255) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 時間を表すこと (82) マスコミ (36) 大衆文化 (82) 服装を表すこと (110) 学校生活 (208) 公共機関を利用すること (59) 挨拶すること (17) 建築 (43) 職業と進路 (130) 地理情報 (138) 道探し (20) 教育 (151) 食べ物を説明すること (78) 気候 (53) 文化の違い (47) 家族行事(節句) (2) 住居生活 (159) 社会問題 (67) 薬局を利用すること (10) 政治 (149) 旅行 (98)