🌟 칩거하다 (蟄居 하다)
فعل
1. 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있다.
1. ينعزل: لا يقوم بأي نشاط في الخارج ويبقى في المنزل فقط
-
칩거하며 보내다.
Spend in a chariot. -
칩거하며 살다.
Live in seclusion. -
고향에 칩거하다.
Chickens home. -
시골집에 칩거하다.
Stay in a cottage. -
문 교수는 일 년 동안 집에만 칩거하며 연구에 몰두했다.
Professor moon spent a year at home and immersed himself in his research. -
건강이 급격히 안 좋아진 아버지는 고향으로 내려가 할머니 댁에 칩거했다.
My father, whose health was rapidly deteriorating, went down to his hometown and stayed in his grandmother's house. -
♔
언니가 우울증에 빠져 방에 칩거한 채 아무도 만나지를 않아.
She's depressed and she's stuck in her room and she doesn't meet anyone.
♕ 그래도 좀 달래서 밖으로 나오게 해야 되는 거 아냐?
But don't you think we should try to calm him down and get out of here.
🗣️ النطق, تصريف: • 칩거하다 (
칩꺼하다)
📚 اشتقاق: • 칩거(蟄居): 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있음.
🌷 ㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 칩거하다
-
ㅊㄱㅎㄷ (
친근하다
)
: 사이가 매우 가깝다.
☆
صفة
🌏 ودّي، حميم: العلاقة حميمة للغاية
• الفلسفة والأخلاق (86) • علاقة إنسانيّة (255) • صحافة (36) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الأيام (13) • رياضة (88) • تقديم (تقديم النفس) (52) • هواية (103) • المهنة والوظيفة (130) • تأريخ (92) • مظهر خارجي (121) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • دعوة وزيارة (28) • استعمال الصيدليات (10) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب و الزواج (28) • حياة سكنية (159) • لغة (160) • علم وتقنية (91) • وعد (4) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المناخ (53) • قانون (42) • معلومات جغرافية (138) • الحب والزواج (19) • عرض (8)