🌟 칩거하다 (蟄居 하다)

Verbo  

1. 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있다.

1. ESTAR ENCERRADO: Permanecer metido dentro de la casa sin realizar actividades fuera.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 칩거하며 보내다.
    Spend in a chariot.
  • Google translate 칩거하며 살다.
    Live in seclusion.
  • Google translate 고향에 칩거하다.
    Chickens home.
  • Google translate 시골집에 칩거하다.
    Stay in a cottage.
  • Google translate 문 교수는 일 년 동안 집에만 칩거하며 연구에 몰두했다.
    Professor moon spent a year at home and immersed himself in his research.
  • Google translate 건강이 급격히 안 좋아진 아버지는 고향으로 내려가 할머니 댁에 칩거했다.
    My father, whose health was rapidly deteriorating, went down to his hometown and stayed in his grandmother's house.
  • Google translate 언니가 우울증에 빠져 방에 칩거한 채 아무도 만나지를 않아.
    She's depressed and she's stuck in her room and she doesn't meet anyone.
    Google translate 그래도 좀 달래서 밖으로 나오게 해야 되는 거 아냐?
    But don't you think we should try to calm him down and get out of here.

칩거하다: live a secluded life; stick to home,ちっきょする【蟄居する】。ひきこもる【引き篭もる】,se claustrer, se calfeutrer, s'enfermer,estar encerrado,ينعزل,гэрийн буг болох,ẩn dật, ở lì,เก็บตัวอยู่ในบ้าน, อยู่แต่ภายในบ้าน,,вести затворнический образ жизни,蛰居,蛰伏,

🗣️ Pronunciación, Uso: 칩거하다 (칩꺼하다)
📚 Palabra derivada: 칩거(蟄居): 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vida diaria (11) Contando episodios de errores (28) Clima y estación (101) Arquitectura (43) Haciendo pedidos de comida (132) Expresando días de la semana (13) Eventos familiares (57) Economía•Administración de empresas (273) Fin de semana y vacaciones (47) Prensa (36) Noviazgo y matrimonio (19) Fijando citas (4) Pidiendo disculpas (7) Religión (43) Haciendo saludos (17) Describiendo ubicaciones (70) Tarea doméstica (48) Vida residencial (159) Expresando emociones/sentimientos (41) Vida laboral (197) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida escolar (208) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Ley (42) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Presentando comida (78) Vida en Corea (16) Trabajo y Carrera profesional (130) Ocio (48) Expresando caracteres (365)