🌟 칩거하다 (蟄居 하다)
глагол
1. 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있다.
1. ВЕСТИ ЗАТВОРНИЧЕСКИЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ: Заточить себя в четырёх стенах дома, не выходя из него и не ведя активный образ жизни.
-
칩거하며 보내다.
Spend in a chariot. -
칩거하며 살다.
Live in seclusion. -
고향에 칩거하다.
Chickens home. -
시골집에 칩거하다.
Stay in a cottage. -
문 교수는 일 년 동안 집에만 칩거하며 연구에 몰두했다.
Professor moon spent a year at home and immersed himself in his research. -
건강이 급격히 안 좋아진 아버지는 고향으로 내려가 할머니 댁에 칩거했다.
My father, whose health was rapidly deteriorating, went down to his hometown and stayed in his grandmother's house. -
♔
언니가 우울증에 빠져 방에 칩거한 채 아무도 만나지를 않아.
She's depressed and she's stuck in her room and she doesn't meet anyone.
♕ 그래도 좀 달래서 밖으로 나오게 해야 되는 거 아냐?
But don't you think we should try to calm him down and get out of here.
🗣️ произношение, склонение: • 칩거하다 (
칩꺼하다)
📚 производное слово: • 칩거(蟄居): 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있음.
🌷 ㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 칩거하다
-
ㅊㄱㅎㄷ (
친근하다
)
: 사이가 매우 가깝다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЛИЗКИЙ; ТЕСНЫЙ: Имеющий очень близкие отношения.
• Массовая культура (82) • Эмоции, настроение (41) • Географическая информация (138) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Наука и техника (91) • Поиск дороги (20) • В больнице (204) • В общественной организации (59) • Приветствие (17) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97) • Объяснение местоположения (70) • Одежда (110) • Массовая культура (52) • История (92) • Внешний вид (121) • Досуг (48) • Личные данные, информация (46) • Звонок по телефону (15) • Объяснение времени (82) • Спорт (88) • Путешествие (98) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Покупка товаров (99) • Здоровье (155) • Информация о блюде (119) • Религии (43)