🌟 칩거하다 (蟄居 하다)
Үйл үг
1. 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있다.
1. ГЭРИЙН БУГ БОЛОХ: гадагш гарч үйл ажиллагаа хийхгүй зөвхөн гэртээ хадаастай байх.
-
칩거하며 보내다.
Spend in a chariot. -
칩거하며 살다.
Live in seclusion. -
고향에 칩거하다.
Chickens home. -
시골집에 칩거하다.
Stay in a cottage. -
문 교수는 일 년 동안 집에만 칩거하며 연구에 몰두했다.
Professor moon spent a year at home and immersed himself in his research. -
건강이 급격히 안 좋아진 아버지는 고향으로 내려가 할머니 댁에 칩거했다.
My father, whose health was rapidly deteriorating, went down to his hometown and stayed in his grandmother's house. -
♔
언니가 우울증에 빠져 방에 칩거한 채 아무도 만나지를 않아.
She's depressed and she's stuck in her room and she doesn't meet anyone.
♕ 그래도 좀 달래서 밖으로 나오게 해야 되는 거 아냐?
But don't you think we should try to calm him down and get out of here.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 칩거하다 (
칩꺼하다)
📚 Үүсмэл үг: • 칩거(蟄居): 밖에 나가서 활동하지 않고 집 안에만 틀어박혀 있음.
🌷 ㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 칩거하다
-
ㅊㄱㅎㄷ (
친근하다
)
: 사이가 매우 가깝다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОЙР ДОТНО, ДОТНО, НӨХӨРСӨГ: хоорондоо дэндүү ойр дотно байх.
• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хэл (160) • соёлын ялгаа (47) • хууль (42) • соёлын харьцуулалт (78) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уучлал хүсэх (7) • хоол ундны соёл (104) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол унд тайлбарлах (78) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • зам хайх (20) • утсаар ярих (15) • цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн тогтолцоо (81) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гадаад төрх (121) • орон байран дахь аж амьдрал (159)