🌟 -으십사
語尾
1. (아주높임으로) 정중하게 부탁하거나 청함을 나타내는 종결 어미.
-
의사는 할머니께 병원에서 치료를 받으십사 권하였다.
The doctor advised my grandmother to seek medical treatment at the hospital. -
저희가 준비한 공연을 보시고 잠시나마 웃으십사 합니다.
I want you to smile for a moment while watching our performance. -
민준이는 아버지께 건강을 위해 담배를 끊으십사 하고 말씀을 드렸다.
Min-joon told his father to stop smoking for his health. -
♔
이건 뭔가요?
What's this?
♕
취업한 졸업생이 작지만 마음의 선물이니 받으십사 하고 놓고 갔습니다.
The employed graduate was small, but he left it as a gift from the heart.
参考語
-십사: (아주높임으로) 정중하게 부탁하거나 청함을 나타내는 종결 어미.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅅㅅ: Initial sound -으십사
-
ㅇㅅㅅ (
역사상
)
: 지금까지의 역사가 이어져 오는 동안.
☆☆
名詞
🌏 れきしじょう【歴史上】: これまでの歴史が続いてくる間。 -
ㅇㅅㅅ (
옥수수
)
: 줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매.
☆☆
名詞
🌏 とうもろこし。コーン: 背の高い茎に長い葉とひげ状の花が咲く、実の粒がぎっしりと並んでいる穀物。 -
ㅇㅅㅅ (
예술성
)
: 예술적인 성질.
☆
名詞
🌏 げいじゅつせい【芸術性】: 芸術的な性質。 -
ㅇㅅㅅ (
우수성
)
: 여럿 중에서 뛰어난 성질.
☆
名詞
🌏 ゆうしゅうせい【優秀性】。ゆうえつせい【優越性】: 多数の中で優れている性質。
• 社会問題 (67) • 日付を表すこと (59) • 言葉 (160) • 文化の比較 (78) • 天気と季節 (101) • 建築 (43) • 電話すること (15) • 心理 (191) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること (8) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 経済・経営 (273) • 家族紹介 (41) • 教育 (151) • 料理を説明すること (119) • 自己紹介 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 曜日を表すこと (13) • 地理情報 (138) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 宗教 (43) • 失敗話をすること (28) • 家事 (48) • 人間関係 (255) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 住居生活 (159)
