🌟 탐하다 (貪 하다)
動詞
1. 어떤 것을 자기 것으로 가지고 싶어 지나치게 욕심을 내다.
-
탐하는 경향.
Tendency to covet. -
탐하는 사람.
A covetous person. -
권력을 탐하다.
Covet power. -
음식을 탐하다.
Covet food. -
주색을 탐하다.
Covet the color of wine. -
재물을 탐하다.
Covet wealth. -
왕의 자리를 탐하던 신하가 결국 반란을 일으켰다.
A servant who was coveting the throne eventually revolted. -
지수는 연극에서 인간의 피를 탐하는 흡혈귀 역할을 맡았다.
Ji-su played the role of a vampire coveting human blood in the play. -
김 의원은 자신의 권력과 재물을 탐하느라 국민들을 위한 복지는 뒷전이었다.
Welfare for the people was a hindrance, as kim covet his power and wealth.
🗣️ 発音, 活用形: • 탐하다 (
탐하다)
📚 派生語: • 탐(貪): 자기 것으로 가지고 싶은 마음.
🗣️ 탐하다 (貪 하다) @ 語義解説
- 걸신들리다 (乞神들리다) : 매우 배가 고파 음식을 몹시 탐하다.
🗣️ 탐하다 (貪 하다) @ 用例
🌷 ㅌㅎㄷ: Initial sound 탐하다
-
ㅌㅎㄷ (
택하다
)
: 여럿 가운데서 고르다.
☆☆
動詞
🌏 えらぶ【選ぶ】。せんたくする【選択する】。さいたくする【採択する】: 多くの中から選ぶ。 -
ㅌㅎㄷ (
토하다
)
: 먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다.
☆☆
動詞
🌏 はく【吐く】。もどす【戻す】。おうとする【嘔吐する】: 飲食したものを口から外へ排出する。 -
ㅌㅎㄷ (
통하다
)
: 막힘이 없이 흐르다.
☆☆
動詞
🌏 とおる【通る】: 滞りなく流れる。 -
ㅌㅎㄷ (
탁하다
)
: 액체나 공기 등에 다른 물질이 섞여 흐리다.
☆
形容詞
🌏 にごっている【濁っている】。よごれている【汚れている】: 液体や空気などに他の物質が混じり込んで透明でなくなる。 -
ㅌㅎㄷ (
탐하다
)
: 어떤 것을 자기 것으로 가지고 싶어 지나치게 욕심을 내다.
動詞
🌏 むさぼる【貪る】: 何かを自分のものとして所有したくて、過度に欲を出す。 -
ㅌㅎㄷ (
탐험대
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하기 위해 모인 사람들.
名詞
🌏 たんけんたい【探検隊・探険隊】: 危険を冒して辛抱しながら未知の地域を訪ねて調べたり調査するために集まった人たち。 -
ㅌㅎㄷ (
탓하다
)
: 다른 사람이나 상황 등을 핑계로 삼아 나무라거나 원망하다.
動詞
🌏 せいにする【所為にする】。うらむ【恨む】: 他人や状況などを言い訳にして咎めたり恨む。
• 社会問題 (67) • 家族行事 (57) • 大衆文化 (82) • 政治 (149) • 一日の生活 (11) • 外見 (121) • 週末および休み (47) • 食べ物を説明すること (78) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (28) • 日付を表すこと (59) • 建築 (43) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 歴史 (92) • お礼 (8) • 失敗話をすること (28) • 学校生活 (208) • 外見を表すこと (97) • 曜日を表すこと (13) • 地理情報 (138) • 自己紹介 (52) • 韓国生活 (16) • 電話すること (15) • 気候 (53) • 言葉 (160) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (19) • 環境問題 (226) • 交通を利用すること (124)
