🌟 제지 (制止)
名詞
1. 말려서 못 하게 함.
-
당국의 제지.
Protection by the authorities. -
강력한 제지.
Powerful restraint. -
제지가 없다.
No restraint. -
제지를 당하다.
Be stopped. -
제지를 하다.
Stop. -
제지에 굴하지 않다.
Undaunted by restraint. -
제지에 불응하다.
Disobeying the restraint. -
제지에 아랑곳하지 않다.
Never mind the restraint. -
예정되었던 시위는 경찰의 제지로 무산되었다.
The scheduled demonstration was thwarted by police restraint. -
재판 도중에 큰 소리를 내어 재판을 방해하는 사람은 제지를 받아 퇴정될 수 있다.
A person who interferes with a trial by making a loud noise during the trial may be restrained and expelled. -
♔
김 기자, 경찰들이 취재하지 못하도록 막았을 텐데 어떻게 사건 현장을 취재할 수 있었나?
Reporter kim, how were you able to cover the crime scene when you stopped the police from covering it?
♕
경찰의 제지가 있었지만 틈을 노려 현장으로 들어갔습니다.
There was a police restraint, but he entered the scene at a moment's notice.
🗣️ 発音, 活用形: • 제지 (
제ː지)
📚 派生語: • 제지하다(制止하다): 말려서 못 하게 하다.
🗣️ 제지 (制止) @ 語義解説
- 핀란드 (Finland) : 북유럽 스칸디나비아반도에 있는 나라. 국토의 반 이상이 삼림으로 목재, 제지, 펄프 공업이 발달했으며 북극에 가까워 백야 현상도 볼 수 있다. 주요 언어는 핀란드어와 스웨덴어이고 수도는 헬싱키이다.
🗣️ 제지 (制止) @ 用例
- 근처 제지 공장의 공업 폐수가 여기로 흘러들어 온 것 같아요. [공업 폐수 (工業廢水)]
- 그 제지 회사는 산림 보호와 회사 발전을 동시에 생각하는 도덕적인 모습을 보였다. [도덕적 (道德的)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 제지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 職業と進路 (130) • 政治 (149) • 交通を利用すること (124) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 韓国生活 (16) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 自己紹介 (52) • 映画鑑賞 (105) • 週末および休み (47) • 地理情報 (138) • 病院を利用すること (204) • 招待と訪問 (28) • 挨拶すること (17) • 社会問題 (67) • レジャー生活 (48) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 人間関係 (52) • マスコミ (36) • 学校生活 (208) • 公演と鑑賞 (8) • 心理 (191) • 言葉 (160) • 家族紹介 (41) • 曜日を表すこと (13) • 文化の比較 (78) • 教育 (151) • 気候 (53) • 科学と技術 (91)
