🌟 학벌 (學閥)
☆ 名詞
1. 학교 교육을 받아서 얻게 된 사회적 지위나 신분. 또는 출신 학교의 사회적 지위나 등급.
-
훌륭한 학벌.
Excellent academic background. -
학벌이 비교되다.
The academic background is compared. -
학벌이 좋다.
Good academic background. -
학벌을 따지다.
Weigh the educational background. -
학벌을 내세우다.
Propose academic clique. -
승규는 자신의 학벌을 내세우며 잘난 척을 했다.
Seung-gyu showed off his academic background. -
우리 회사는 직원을 뽑을 때 학벌보다는 실력을 중요하게 본다.
Our company considers ability more important than academic background when hiring employees. -
♔
우리 어머니는 학벌을 너무 중요하게 생각하셔.
My mother thinks academic background is too important.
♕
당신께서도 좋은 학교를 졸업하셔서 그런가?
Is it because you graduated from a good school, too?
2. 출신 학교나 학파에 따라 갈라진 사람들의 집단.
-
학벌 과열.
Overheating the academic clique. -
학벌 문제.
The problem of academic clique. -
학벌이 반영되다.
The academic background is reflected. -
학벌을 중시하다.
Put emphasis on academic background. -
학벌을 타파하다.
Break down the academic clique. -
이번 우리 회사 인사 발령은 학벌과 학연이 반영되었다.
Our company's personnel appointment reflected academic background and school ties. -
우리 사회의 학벌을 중시하는 풍토를 없애려면 국민 모두의 노력이 필요하다.
It takes the efforts of all the people to get rid of the climate that values the academic clique of our society. -
♔
회사에서 학벌에 따라 사원들을 나눠서 관리하는 게 정말일까?
Is it true that a company manages its employees according to their academic background?
♕
설마. 학벌보다 실력을 중요시해야지.
No way. you should put your skills before your academic background.
🗣️ 発音, 活用形: • 학벌 (
학뻘)
📚 カテゴリー: 人間関係
🗣️ 학벌 (學閥) @ 語義解説
- 간판 (看板) : (속된 말로) 겉으로 내세우는 외모, 학벌, 경력, 자격 등.
🗣️ 학벌 (學閥) @ 用例
- 학벌 차이로 인한 기회의 불평등은 반드시 불식해야 할 관습이다. [불식하다 (拂拭하다)]
- 내 딸은 외모와 학벌, 집안 모두 어디에 내놓아도 빠지지 않는다. [빠지다]
- 요즘은 사람을 재산, 학벌, 외모 같은 기준으로 등급을 나누는 것 같아. [등급 (等級)]
- 변변한 학벌. [변변하다]
- 번듯한 학벌. [번듯하다]
- 우리 회사는 학벌만 번듯한 것보다는 실력을 갖춘 인재를 찾는다. [번듯하다]
- 그녀는 완벽한 학벌, 연봉, 외모 조건에 집착하여 결혼 배우자를 고르려고 한다. [집착하다 (執着하다)]
- 그래서 나이, 학벌, 성별을 불문하고 직원을 뽑는구나. [기회균등 (機會均等)]
- 네가 다니는 회사는 학벌, 성별 등에 상관없이 모든 지원자들에게 균등한 기회를 준다고 들었어. [균등하다 (均等하다)]
- 과거에는 신분에 따른 엄격한 계급 사회였지만, 현대 사회는 재산, 학벌 등에 따라 보이지 않는 계급 사회이다. [계급 사회 (階級社會)]
🌷 ㅎㅂ: Initial sound 학벌
-
ㅎㅂ (
햇빛
)
: 해의 빛.
☆☆☆
名詞
🌏 ひざし【日差し】。にっこう【日光】: 太陽の光。 -
ㅎㅂ (
한복
)
: 한국의 전통 의복.
☆☆☆
名詞
🌏 ハンボク【韓服】: 韓国の伝統衣装。 -
ㅎㅂ (
한번
)
: 어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말.
☆☆☆
副詞
🌏 ある行動や状態などの強調の意を表わす語。 -
ㅎㅂ (
후배
)
: 같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 こうはい【後輩】: 同じ分野で、自分より遅く仕事を始めた人。 -
ㅎㅂ (
행복
)
: 복되고 좋은 운수.
☆☆☆
名詞
🌏 こうふく【幸福】。しあわせ【幸せ】。さいわい【幸い】: 運がよいこと。 -
ㅎㅂ (
해변
)
: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
☆☆
名詞
🌏 うみべ【海辺】。かいがん【海岸】: 陸地が海と接する地帯やその周辺。 -
ㅎㅂ (
홍보
)
: 널리 알림. 또는 그 소식.
☆☆
名詞
🌏 こうほう【広報】: 広く知らせること。また、そのお知らせ。 -
ㅎㅂ (
학비
)
: 학교에 다니고 공부를 하는 데에 드는 비용.
☆☆
名詞
🌏 がくひ【学費】: 学校で教育を受けるためにかかる費用。 -
ㅎㅂ (
화분
)
: 흙을 담고 꽃이나 풀을 심어 가꾸는 그릇.
☆☆
名詞
🌏 うえきばち【植木鉢】: 土を入れて花や草などを植えて育てる器。 -
ㅎㅂ (
환불
)
: 이미 낸 돈을 되돌려 줌.
☆☆
名詞
🌏 はらいもどし【払い戻し】: すでに支払った金を戻してくれること。 -
ㅎㅂ (
후보
)
: 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람.
☆☆
名詞
🌏 こうほ【候補】: 選挙で、ある職位や身分を得るために一定の資格を持って出馬すること。また、その人。 -
ㅎㅂ (
흥분
)
: 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오름. 또는 그 감정.
☆☆
名詞
🌏 こうふん【興奮】: ある刺激を受けて感情が激しくこみ上げること。また、その感情。 -
ㅎㅂ (
해방
)
: 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함.
☆☆
名詞
🌏 かいほう【解放】: 束縛や制限などから解き放して自由にすること。 -
ㅎㅂ (
회비
)
: 모임에서 사용하기 위하여 그 모임의 회원들이 내는 돈.
☆☆
名詞
🌏 かいひ【会費】: 会などで使用するためにその会の会員が出す金。 -
ㅎㅂ (
흑백
)
: 검은색과 흰색.
☆☆
名詞
🌏 しろくろ【白黒】: 黒い色と白い色。 -
ㅎㅂ (
햇볕
)
: 해가 내리쬐는 기운.
☆☆
名詞
🌏 ひざし【日差し】。てんぴ【天日】。にっこう【日光】: 照りつける太陽の熱。 -
ㅎㅂ (
할부
)
: 돈을 여러 번에 나누어 냄.
☆☆
名詞
🌏 かっぷ【割賦】。ぶんかつばらい【分割払い】: 代金を何回かに分けて支払うこと。 -
ㅎㅂ (
후반
)
: 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 반.
☆☆
名詞
🌏 こうはん【後半】: 全体を二つに分けたうち、後の半分。 -
ㅎㅂ (
확보
)
: 확실히 가지고 있음.
☆☆
名詞
🌏 かくほ【確保】: 確実に手に入れること。 -
ㅎㅂ (
호박
)
: 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.
☆☆
名詞
🌏 カボチャ【南瓜】: 葉が大きくて鐘形の黄色い花が咲いて、大きくて丸い実を結ぶ蔓草。 -
ㅎㅂ (
회복
)
: 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌이킴.
☆☆
名詞
🌏 かいふく【回復】。かいふく【快復】: 痛いところや弱った体が再び元の状態に戻ること。
• 歴史 (92) • 哲学・倫理 (86) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (19) • お礼 (8) • 交通を利用すること (124) • 日付を表すこと (59) • 建築 (43) • 位置を表すこと (70) • 電話すること (15) • 感情／気分を表すこと (41) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (82) • 教育 (151) • 薬局を利用すること (10) • 学校生活 (208) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族行事（節句） (2) • 人間関係 (255) • 映画鑑賞 (105) • 天気と季節 (101) • 週末および休み (47) • 人間関係 (52) • 自己紹介 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 公演と鑑賞 (8) • 職業と進路 (130) • 宗教 (43) • 失敗話をすること (28)
