🌟 포진하다 (布陣 하다)
動詞
1. 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치하다.
-
경찰이 포진하다.
Cops are stationed. -
병사들이 포진하다.
The soldiers are in full. -
넓게 포진하다.
Spread wide. -
외곽에 포진하다.
Floating on the outer perimeter. -
중심에 포진하다.
Floating in the center. -
그의 주변에는 영리한 참모들이 포진해 있다.
There are clever advisers around him. -
언덕 위로 시위에 대비한 전경들이 포진해 있는 모습이 보인다.
You can see riot police lining up the hill to prepare for the protest. -
적의 습격에 대비해 성 안에 있는 병사들이 성벽의 뒤에 포진했다.
Soldiers in the castle lined the back of the wall in preparation for an enemy raid. -
강가에 포진한 군대는 모습을 숨기고 적들이 다가오기를 기다렸다.
The troops at the riverside hid themselves and waited for the enemies to come. -
♔
너는 이 야구 팀에서 어떤 선수를 가장 좋아해?
What's your favorite player on this baseball team?
♕
외야에 포진한 저 선수를 가장 좋아해.
That player in the outfield is my favorite.
🗣️ 発音, 活用形: • 포진하다 (
포ː진하다)
📚 派生語: • 포진(布陣): 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치함.
🗣️ 포진하다 (布陣 하다) @ 用例
- 전방에 포진하다. [전방 (前方)]
- 순위권에 포진하다. [순위권 (順位圈)]
🌷 ㅍㅈㅎㄷ: Initial sound 포진하다
-
ㅍㅈㅎㄷ (
푸짐하다
)
: 마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
☆
形容詞
🌏 たっぷりだ【たっぷりだ】。ほうふだ【豊富だ】。ふんだんだ: 満足できるくらい十分に多い。 -
ㅍㅈㅎㄷ (
풍족하다
)
: 매우 넉넉해서 부족함이 없다.
☆
形容詞
🌏 ゆたかだ【豊かだ】。ふんだんだ: 満ち足りて不足がない。
• 曜日を表すこと (13) • 時間を表すこと (82) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事（節句） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 法律 (42) • 文化の比較 (78) • 招待と訪問 (28) • 歴史 (92) • 外見を表すこと (97) • 位置を表すこと (70) • マスコミ (36) • 心理 (191) • 外見 (121) • 日付を表すこと (59) • 哲学・倫理 (86) • 感情／気分を表すこと (41) • 恋愛と結婚 (19) • 料理を説明すること (119) • 食文化 (104) • 大衆文化 (52) • 住居生活 (159) • 映画鑑賞 (105) • 週末および休み (47) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること (59) • 地理情報 (138) • 挨拶すること (17) • 韓国生活 (16)
