🌟 발단하다 (發端 하다)
動詞
1. 어떤 일이 처음으로 일어나거나 시작하다.
-
문제가 발단하다.
Problems arise. -
위기가 발단하다.
Crisis originates. -
전쟁이 발단하다.
War breaks out. -
혁명이 발단하다.
A revolution begins. -
모임에서 발단하다.
Originate at a meeting. -
시비에서 발단하다.
Originate from a quarrel. -
한국의 근대화는 서양 근대 문화와의 만남에서 발단했다.
The modernization of korea originated from the encounter with western modern culture. -
경찰은 목격자의 증언을 토대로 사건이 발단한 경위를 알아 갔다.
Based on the witness's testimony, the police found out how the incident began. -
사소한 말다툼에서 발단한 우리의 싸움은 한 달이 넘도록 계속됐다.
Our quarrel, which originated from petty quarrels, lasted more than a month. -
♔
사건이 발단한 경위는 뭔가?
How did the incident originate?
♕
아, 그건 김 형사가 설명해 드릴 겁니다.
Oh, detective kim will explain that.
🗣️ 発音, 活用形: • 발단하다 (
발딴하다)
📚 派生語: • 발단(發端): 어떤 일의 시작이나 실마리.
🌷 ㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 발단하다
-
ㅂㄷㅎㄷ (
부딪히다
)
: 매우 세게 마주 닿게 되다.
☆☆
動詞
🌏 ぶつかる。つきあたる【突き当たる】: 非常に強く当たる。 -
ㅂㄷㅎㄷ (
반듯하다
)
: 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
☆
形容詞
🌏 まっすぐだ【真っ直ぐだ】。しゃんとする。ちゃんとする: 歪んだり曲がったり乱れたりせずに、きちんとしている。
• 食文化 (104) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること (8) • 約束すること (4) • 教育 (151) • 社会制度 (81) • マスコミ (36) • 文化の比較 (78) • 挨拶すること (17) • 旅行 (98) • 科学と技術 (91) • 交通を利用すること (124) • 一日の生活 (11) • 天気と季節 (101) • 大衆文化 (82) • 学校生活 (208) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (19) • 人間関係 (255) • 政治 (149) • 文化の違い (47) • 食べ物を注文すること (132) • 宗教 (43) • 日付を表すこと (59) • 自己紹介 (52) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事 (57) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 住居生活 (159)
