🌟 발단하다 (發端 하다)

Verbe

1. 어떤 일이 처음으로 일어나거나 시작하다.

1. DÉBUTER: (Affaire) Se produire pour la première fois ou commencer.

🗣️ Exemple(s):

문제가 발단하다.
Problems arise.
위기가 발단하다.
Crisis originates.
전쟁이 발단하다.
War breaks out.
혁명이 발단하다.
A revolution begins.
모임에서 발단하다.
Originate at a meeting.
시비에서 발단하다.
Originate from a quarrel.
한국의 근대화는 서양 근대 문화와의 만남에서 발단했다.
The modernization of korea originated from the encounter with western modern culture.
경찰은 목격자의 증언을 토대로 사건이 발단한 경위를 알아 갔다.
Based on the witness's testimony, the police found out how the incident began.
사소한 말다툼에서 발단한 우리의 싸움은 한 달이 넘도록 계속됐다.
Our quarrel, which originated from petty quarrels, lasted more than a month.
♔ 사건이 발단한 경위는 뭔가?
How did the incident originate?
♕ 아, 그건 김 형사가 설명해 드릴 겁니다.
Oh, detective kim will explain that.

발단하다: begin; originate,たんをはっする【端を発する】,débuter,originar, producir, crear, ocasionar, generar, causar, provocar,يبدأ,ажил эхлэх,khởi nguồn, khơi mào,เริ่มต้นขึ้น, กำเนิดจาก, มีพื้นฐานจาก,bermula, berakar, bersumber,давать начало; порождать; возникать,开端，起始,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 발단하다 (발딴하다)
📚 Mot dérivé: • 발단(發端): 어떤 일의 시작이나 실마리.

🌷 ㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 발단하다

ㅂㄷㅎㄷ ( 부딪히다 ) : 매우 세게 마주 닿게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 SE FAIRE HEURTER, (SE) COGNER, (S')ENTRECHOQUER, SE CHOQUER, (SE) PERCUTER, (S')EMBOUTIR, (S')ACHOPPER, (SE) TÉLÉSCOPER, (SE) BUTER: (Personnes ou choses) Se heurter très fort l'un l'autre.
ㅂㄷㅎㄷ ( 반듯하다 ) : 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다. ☆ Adjectif
🌏 TOUT DROIT, BIEN DROIT, CORRECT: Qui est droit, sans être tordu, courbé ou désordonné.

💕Start 발단하다 🌾End

Start 발

발 End

Start 단

단 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (82) • Invitation et visite (28) • Langue (160) • Commander un plat (132) • Présenter (famille) (41) • Décrire un caractère (365) • Exprimer une date (59) • Week-ends et congés (47) • Spectacle (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Remercier (8) • Expressions vestimentaires (110) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Métiers et orientation (130) • Politique (149) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser les transports (124) • Vie scolaire (208) • Éducation (151) • Décrire l'apparence (97) • Système social (81) • Apparence (121) • Informations géographiques (138) • Tâches ménagères (48) • Habitat (159) • Raconter une maladresse (28) • Presse (36) • Acheter des objets (99)