🌟 항소하다 (抗訴 하다)

動詞  

1. 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다.

1. こうそする控訴する: 民事・刑事訴訟で、判決に不服を申し立てて審理のやり直しを求める。

🗣️ 用例:
  • Google translate 피고가 항소하다.
    The defendant appeals.
  • Google translate 고등 법원에 항소하다.
    Appeal to the high court.
  • Google translate 대법원에 항소하다.
    Appeal to the supreme court.
  • Google translate 상급 법원에 항소하다.
    Appeal to a higher court.
  • Google translate 원고는 제일심 판결에 만족하지 못하여 즉각 항소할 준비를 했다.
    The plaintiff was not satisfied with the first trial ruling and prepared to appeal immediately.
  • Google translate 고등 법원은 항소한 피고인에게 형량을 낮춘 징역 5년 형을 선고했다.
    The high court sentenced the accused to five years in prison for lowering his sentence.
  • Google translate 변호사님, 저희가 항소하면 승산은 있을까요?
    Attorney, if we appeal, is there a chance?
    Google translate 글쎄요. 다시 재판을 한다고 해도 재판 결과가 크게 달라지지 않을 것 같은데요.
    Well, i don't think a second trial would make a big difference.
参考語 공소하다(控訴하다): 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구…

항소하다: appeal,こうそする【控訴する】,faire appel, se pourvoir en appel, recourir contre,apelar, interponer una apelación,يستأنف الدعوى,давж заалдах,kháng án, chống án, kháng cáo,อุทธรณ์,banding, naik banding,апеллировать; подавать апелляционную жалобу; обжаловать,抗诉,上诉,

🗣️ 発音, 活用形: 항소하다 (항ː소하다)
📚 派生語: 항소(抗訴): 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구함. 또…

🗣️ 항소하다 (抗訴 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) 外見を表すこと (97) 心理 (191) 大衆文化 (82) 経済・経営 (273) 健康 (155) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 法律 (42) 道探し (20) 韓国生活 (16) 恋愛と結婚 (19) 歴史 (92) 芸術 (23) 住居生活 (159) 家族行事 (57) 病院を利用すること (204) 地理情報 (138) 曜日を表すこと (13) 社会問題 (67) 服装を表すこと (110) お礼 (8) 気候 (53) 芸術 (76) 挨拶すること (17) 言葉 (160) 家族行事(節句) (2) 家事 (48) 食文化 (104) 週末および休み (47) レジャー生活 (48)