🌟 -으렵니까

語尾  

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰는 종결 어미.

1. ようとおもいますかようと思いますか】。つもりですか: (上称) 聞き手にこれからある行動をする意思があるかどうかを尋ねる「終結語尾」。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이건 그쪽에서 받으렵니까?
    Do you want this?
  • Google translate 여기부터는 당신이 읽으렵니까?
    Would you like to read from here?
  • Google translate 사진은 김 선생님께서 찍으렵니까?
    Is mr. kim going to take the picture?
  • Google translate 제가 나중에 씻을 테니 먼저 씻으렵니까?
    I'll wash it later. do you want to wash it first?
    Google translate 네, 그렇게 하겠습니다.
    Yes, i will.
参考語 -렵니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰…

-으렵니까: -euryeomnikka,ようとおもいますか【ようと思いますか】。つもりですか,,,,,có định ... không , sẽ .... chứ,ตั้งใจจะ...หรือ, อยากจะ...หรือ,maukah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 時間を表すこと (82) 経済・経営 (273) 買い物 (99) お礼 (8) 家族行事(節句) (2) マスコミ (36) 政治 (149) 公共機関を利用すること (59) スポーツ (88) レジャー生活 (48) 大衆文化 (82) 地理情報 (138) 映画鑑賞 (105) 失敗話をすること (28) 環境問題 (226) 自己紹介 (52) 言葉 (160) 位置を表すこと (70) 交通を利用すること (124) 週末および休み (47) 芸術 (23) 健康 (155) 大衆文化 (52) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 社会問題 (67) 社会制度 (81) 個人情報を交換すること (46)