🌟 -으렵니까
วิภัตติปัจจัย
1. (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰는 종결 어미.
1. ตั้งใจจะ...หรือ, อยากจะ...หรือ: (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาอย่างมากและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้เมื่อถามว่าผู้ฟังมีความคิดที่จะทำการกระทำใดต่อไป
-
이건 그쪽에서 받으렵니까?
Do you want this? -
여기부터는 당신이 읽으렵니까?
Would you like to read from here? -
사진은 김 선생님께서 찍으렵니까?
Is mr. kim going to take the picture? -
♔
제가 나중에 씻을 테니 먼저 씻으렵니까?
I'll wash it later. do you want to wash it first?
♕
네, 그렇게 하겠습니다.
Yes, i will.
คำเพิ่มเติม
-렵니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• การโทรศัพท์ (15) • การขอบคุณ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • การขอโทษ (7) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกเวลา (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานอดิเรก (103) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • กีฬา (88) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การศึกษา (151) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กฎหมาย (42) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ระบบสังคม (81) • การบอกวันที่ (59)
