🌟 -으렵니까
vĩ tố
1. (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰는 종결 어미.
1. CÓ ĐỊNH ... KHÔNG , SẼ .... CHỨ: (cách nói rất kính trọng) Vĩ tố kết thúc câu dùng khi hỏi xem người nghe sắp tới có ý thực hiện hành động nào đó hay không.
-
이건 그쪽에서 받으렵니까?
Do you want this? -
여기부터는 당신이 읽으렵니까?
Would you like to read from here? -
사진은 김 선생님께서 찍으렵니까?
Is mr. kim going to take the picture? -
♔
제가 나중에 씻을 테니 먼저 씻으렵니까?
I'll wash it later. do you want to wash it first?
♕ 네, 그렇게 하겠습니다.
Yes, i will.
Từ tham khảo
-렵니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sở thích (103) • Xem phim (105) • Nghệ thuật (76) • Yêu đương và kết hôn (19) • Triết học, luân lí (86) • Ngôn luận (36) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Mối quan hệ con người (255) • Tôn giáo (43) • Xin lỗi (7) • Sức khỏe (155) • Tâm lí (191) • Gọi món (132) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chào hỏi (17) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả trang phục (110)