🌟 요깟

冠形詞  

1. 겨우 요만한 정도의.

1. これしき: たかがこれくらいの。

🗣️ 用例:
  • Google translate 요깟 걱정.
    A minor worry.
  • Google translate 요깟 녀석.
    Fool.
  • Google translate 요깟 상처.
    A minor injury.
  • Google translate 요깟 인생.
    A little life.
  • Google translate 요깟 사랑.
    A mere love.
  • Google translate 형은 요깟 일은 별일 아니라는 듯 태연하게 굴었다.
    My brother was cool as if nothing was a big deal.
  • Google translate 막노동을 했던 내게 요깟 청소 일은 조금도 힘들지 않다.
    It's not hard at all for me to clean up after all my hard work.
  • Google translate 친구는 요깟 과자가 겨우 얼마나 한다고 그렇게 아까워 하는지 모르겠다.
    I don't know how much my friend is so wasteful of just a little snack.
  • Google translate 오늘은 사장님이 피곤하시니 다음에 다시 오세요.
    The boss is tired today, so come again next time.
    Google translate 우리가 겨우 요깟 대접이나 받자고 여기까지 온 줄 알아요?
    Do you think we came all the way here just to get treated?
큰말 이깟: 겨우 이만한 정도의.
参考語 고깟: 겨우 고만한 정도의.
参考語 조깟: 겨우 조만한 정도의.
본말 요까짓: 겨우 요만한 정도의.

요깟: just this much,これしき,choses insignifiantes, peu de choses, si peu,apenas,صغيركهذا,иймхэн, өдийхөн, өчүүхэн,từng này, nhỏ bằng này,นิดหน่อย, เล็กน้อย,sebegini saja, sedikit ini saja, sekecil ini saja,очень мало; как кот наплакал; с гулькин нос,这么点,才这个程度,

🗣️ 発音, 活用形: 요깟 (요깓)

Start

End

Start

End


感情/気分を表すこと (41) 社会問題 (67) 家族紹介 (41) 学校生活 (208) マスコミ (36) 趣味 (103) 買い物 (99) 文化の違い (47) 時間を表すこと (82) 環境問題 (226) 気候 (53) 社会制度 (81) 経済・経営 (273) 大衆文化 (52) 料理を説明すること (119) 公共機関を利用すること (59) 個人情報を交換すること (46) 言葉 (160) 天気と季節 (101) 旅行 (98) 住居生活 (159) 謝ること (7) 薬局を利用すること (10) 科学と技術 (91) 週末および休み (47) スポーツ (88) 病院を利用すること (204) 芸術 (23) 性格を表すこと (365) 歴史 (92)